etilenglicol : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

66 results for etilenglicol

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Spanish
	Dimethylglykol (EGDME) [EU]	éter dimetílico de etilenglicol (EGDME)
	Di-n-octylzinn-ethylenglykol-bis(thioglycolat) [EU]	Etilenglicol bis(tioglicolato) de di-n-octilestaño
	Ester von Stearinsäure mit Ethylenglykol [EU]	Ésteres del ácido esteárico con etilenglicol
	Etheralkohole und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate (ausg. 2,2′-Oxydiethanol (Diethylenglykol, Digol), Monoalkylether des Ethylenglykols oder des Diethylenglykols und 2-"2-Chlorethoxy"ethanol) [EU]	Éteres-alcoholes y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados (exc. 2,2′-oxidietanol "dietilenglicol" y éteres monoalquílicos del etilenglicol o del dietilenglicol)
	Ethylenglycol-bis[3,3-bis(3-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)butyrat] [EU]	Bis[3,3-bis(3-terc-butil-4-hidroxifenil)butirato] de etilenglicol
	Ethylenglycoldinitrat [EU]	Dinitrato de etilenglicol
	Ethylenglycolmonoacrylat [EU]	Monoacrilato de etilenglicol
	Ethylenglycolmonomethacrylat [EU]	Monometacrilato de etilenglicol
	Ethylenglycol und Diethylenglycol [EU]	Etilenglicol y dietilenglicol
	Ethylenglykoldimethacrylat [EU]	Dimetacrilato de etilenglicol
	Ethylenglykol (Ethandiol) [EU]	Etilenglicol (etanodiol)
	Ethylenglykol (Ethenediol) [EU]	Etilenglicol (etanodiol)
	Ethylenglykolmonobutylether (EGBE) [EU]	éter monobutílico de etilenglicol (EGBE)
	Ethylenglykolmonobutylether [EU]	Eter monobutílico de etilenglicol
	Ethylenglykol und Diethylenglykol [EU]	Etilenglicol y dietilenglicol
	Fettalkohole (C16-C18) (etwa 48 %) [EU]	48 %); éter monoalquílico (C16-C18) de etilenglicol (aprox.
	Fettsäuren, C18-36-, Ester mit Ethylenglykol [EU]	Acidos grasos, C18-36, ésteres con etilenglicol
	Folien bestehend aus 1 bis 3 laminierten Schichten aus Poly(ethylenterephthalat) und einem Copolymer aus Terephthalsäure, Sebacinsäure und Ethylenglykol, auf einer Seite mit abriebfestem Acryl beschichtet und auf der anderen Seite mit druckempfindlichem Acrylklebstoff, einer wasserlöslichen Methylcellulose-Schicht und einer Schutzabdeckung aus Poly(ethylenterephthalat) beschichtet [EU]	Hoja formada por 1 a 3 capas laminadas de poli(tereftalato de etileno) y un copolímero de ácido tereftálico, ácido sebácico y etilenglicol, que en una cara lleva un revestimiento acrílico resistente a la abrasión y en la otra cara un adhesivo acrílico sensible a la presión, un revestimiento de metilcelulosa soluble en agua y un forro protector de poli(tereftalato de etileno)
	Für manche Prüfsubstanzen werden sich mit Flüssigkeiten wie Hexan oder Ethylenglykol gefüllte Kühlfallen anbieten. [EU]	Con determinadas sustancias, se utilizarán colectores con líquidos como el hexano o el etilenglicol.
	Grenzflächenaktive Zubereitung, bestehend aus einer Mischung von Polysiloxan und Poly(ethylenglykol) [EU]	Preparación tensioactiva compuesta de una mezcla de polisiloxano y poli(etilenglicol)
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.