eitrige : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for eitrige

Tip:

	German	Spanish
	eitrige Sekretion an der betroffenen Stelle [EU]	supuración del sitio afectado
	eitrige Sekretion an der Scheidenmanschette nach Hysterektomie [EU]	después de una histerectomía, la paciente presenta supuración del manguito vaginal
	eitrige Sekretion aus dem mediastinalen Bereich [EU]	supuración mediastínica
	eitrige Sekretion aus der oberflächlichen Inzision mit oder ohne Laborbestätigung [EU]	supuración de la parte superficial de la incisión, con o sin confirmación de laboratorio
	eitrige Sekretion aus der Tiefe der Inzision, aber nicht aus dem Organ bzw. der Körperhöhle an der operierten Stelle [EU]	supuración de la parte profunda de la incisión, pero no del órgano operado o la cavidad quirúrgica
	eitrige Sekretion aus einer Drainage, die durch eine Stichwunde in das Organ bzw. die Körperhöhle gelegt wird [EU]	supuración del drenaje colocado en el órgano o la cavidad a través de una incisión
	eitrige Sekretion, Pusteln, Bläschen oder Furunkel [EU]	supuración, pústulas, vesículas o forúnculos
	Patient hat eitrige Sekretion an der betroffenen Gefäßstelle [EU]	Piorrea en la localización vascular de que se trate,
	Patientin hat nach vaginaler Entbindung eitrige Sekretion aus der Episiotomiestelle [EU]	Después de un parto por vía vaginal, la paciente presenta supuración de la herida de la episiotomía
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.