chin : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

21 results for chin

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Spanish
	(alias Kim Chin-so'k) [EU]	(alias Kim Chin-so'k)
	Chef des Büros für Sondereinsätze 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay) [EU]	Jefe de la Oficina de Operaciones Especiales 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay)
	Chef des Büros für Sondereinsätze 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay); Geburtsdatum: 21.10.1943 [EU]	Jefe de la Oficina de Operaciones Especiales 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay) FN 21.10.1943
	Chef des Büros für Sondereinsätze 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay); Geburtsdatum: 21.10.1943 [EU]	Jefe de la Oficina de Operaciones Especiales 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay) nacido el 21.10.1943
	Chef des Büros für Sondereinsätze 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay), seit 23.6.2008 (zuvor B9a) [EU]	Jefe de la Oficina de Operaciones Especiales 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay) desde el 23.6.2008 (ref. anterior B9a)
	Chef des Büros für Sondereinsätze 1 (Kachin, Chin, Sagaing, seit Mai 2009, Geburtsdatum: 16.2.1945 (zuvor A11a) [EU]	Jefe de la Oficina de Operaciones Especiales 1 (Kachin, Chin, Sagaing) desde mayo de 2009, FN 16.02.1945 (anteriormente A11a)
	Chef des Büros für Sondereinsätze 1 (Kachin, Chin, Sagaing, seit Mai 2009, Geburtsdatum: 16.2.1945 (zuvor A11a) [EU]	Jefe de la Oficina de Operaciones Especiales 1 (Kachin, Chin, Sagaing) desde mayo de 2009, FN 16.02.1945 (ref. anterior A11a)
	Ehemaliger Chef des Büros für Sondereinsätze 1 (Kachin, Chin, Sagaing), Geburtsdatum: 16.2.1945 [EU]	Antiguo Jefe de la Oficina de Operaciones Especiales 1 (Kachin, Chin, Sagaing); FN: 16.2.1945
	Er hat zudem unter Verwendung des Aliasnamen Kim Chin-so'k eine Rolle im Management der Amroggang (im Eigentum oder unter der Kontrolle von Tanchon Commercial Bank) gespielt. [EU]	También ha desempeñado una función de dirección en los asuntos de Amroggang (de propiedad o bajo control de Tanchon Commercial Bank) con el alias Kim Chin-so'k.
	Er spielt darüber hinaus unter dem Aliasnamen Kim Chin-so'k eine Rolle bei der Leitung der Geschäftstätigkeiten von Amroggang (die im Eigentum oder unter der Kontrolle der Tanchon Commercial Bank steht). [EU]	También ha desempeñado un papel en la gestión de los asuntos de Amroggang (propiedad o bajo el control del Tanchon Commercial Bank) utilizando el alias Kim Chin-so'k.
	Generaldirektor (CEO) Lai Wei Chin [EU]	Consejero Delegado: Lai Wei Chin
	Hauptgeschäftsführer: Lai Wei Chin [EU]	Presidente del Consejo de Administración Lai Wei Chin
	(Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay), seit 23.6.2008 (zuvor B9a) [EU]	Desde 23.6.2008 (antes B9a)
	Kommandobereich West - An (Staaten Rakhine und Chin) [EU]	Jefatura occidental - An (Estados de Rakhine y Chin)
	Kommandobereich West –; An (Staaten Rakhine und Chin) [EU]	Jefatura Occidental Command-An (Estados de Rakhine y Chin)
	Ministerpräsident der Region Sagaing; ehemaliger Chef des Büros für Sondereinsätze 1 (Kachin, Chin, Sagaing); Geburtsdatum: 16.2.1945 (vorher A11a) [EU]	Antiguo jefe de la Oficina de Operaciones Especiales 1 (Kachin, Chin, Sagaing), FN 16.2.1945 (anteriormente A11a)
	Ministerpräsident der Region Sagaing; zuvor Chef des Büros für Sondereinsätze 1 (Kachin, Chin, Sagaing); Geburtsdatum: 16.2.1945 (vorher A11a) [EU]	Jefe de la Oficina de Operaciones Especiales 1 (Kachin, Chin, Sagaing) FN 16.2.1945 (ref. anterior A11a)
	Ministerpräsident des Staates Chin [EU]	Ministro Presidente del Estado de Chin
	Vorsitzender des Rates für Frieden und Entwicklung des Staates Chin [EU]	Presidente del Consejo de Paz y Desarrollo del Estado de Chin
	Yun Ho-jin (auch Yun Ho-chin). [EU]	Yun HoJin (aliasYun HoChin).
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.