A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for achtmonatiger
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Auf
der
Grundlage
dieser
Informationen
waren
die
Gutachter
der
Auffassung
,
dass
Olympic
Airlines
faktisch
eine
dem
saisonbedingten
Bedarf
angepasste
Betriebsmittelfinanzierung
erhielt
,
weil
es
Olympic
Airlines
gestattet
wurde
,
über
die
Wintersaison
Schulden
in
Höhe
von
Mio
.
EUR
anzusammeln
und
diese
anschließend
in
ein
kurzfristiges
Darlehen
mit
achtmonatiger
Rückzahlungsfrist
umzuwandeln
,
das
während
der
Sommersaison
zurückzuzahlen
war
. [EU]
Sobre
la
base
de
la
información
citada
,
los
expertos
consideran
que
al
permitir
la
acumulación
de
una
deuda
sobre
compras
y
prestaciones
de
servicios
de
[...]
millones
EUR
en
la
temporada
de
invierno
y
convertirla
posteriormente
en
un
préstamo
a
corto
plazo
de
ocho
meses
que
se
pagaría
en
la
temporada
de
verano
equivalía
a
ofrecer
a
NOA
una
financiación
de
capital
de
explotación
estacional
.
Bei
der
Untersuchung
der
Beziehungen
zwischen
Olympic
Airlines
und
AIA
stellten
die
Gutachter
fest
,
dass
Olympic
Airlines
praktisch
eine
dem
saisonbedingten
Bedarf
angepasste
Betriebsmittelfinanzierung
erhielt
,
weil
es
Olympic
Airlines
gestattet
wurde
,
über
die
Wintersaison
Schulden
in
Höhe
von*
Mio
.
EUR
anzusammeln
und
diese
anschließend
in
ein
kurzfristiges
Darlehen
mit
achtmonatiger
Rückzahlungsfrist
umzuwandeln
,
das
während
der
Sommersaison
zurückzuzahlen
war
. [EU]
Al
examinar
la
relación
entre
NOA
y
el
AIA
,
los
expertos
de
la
Comisión
han
llegado
a
la
conclusión
de
que
el
permitir
la
acumulación
de
una
deuda
sobre
compras
y
prestaciones
de
servicios
de
[...]
millones
EUR
en
la
temporada
de
invierno
y
posteriormente
convertirla
en
un
préstamo
a
corto
plazo
de
ocho
meses
que
se
pagaría
en
la
temporada
de
verano
suponía
ofrecer
a
NOA
una
financiación
de
capital
de
explotación
estacional
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "achtmonatiger":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners