A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
a dos hile
a dos líneas
a dos manos
a dos voces
a duras penas
a días fecha
a efectos de
a ejemplo de
a empellones
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
a duras penas
Search single words:
a
·
duras
·
penas
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Diese
Preise
weisen
geringfügige
A
bweichungen
a
uf
und
sind
für
einen
direkten
Vergleich
k
a
um
geeignet
. [EU]
Estos
precios
difieren
liger
a
mente
y a
duras
penas
se
pueden
comp
a
r
a
r
direct
a
mente
.
Selbst
unter
Berücksichtigung
der
stärkeren
vertik
a
len
Strukturierung
in
Cutro
(
wodurch
mehr
Beschäftigte
für
die
internen
Oper
a
tionen
benötigt
werden
)
ist
offensichtlich
,
d
a
ss
eine
stärkere
A
utom
a
tisierung
k
a
um
Person
a
leinsp
a
rungen
ermöglichen
würde
. [EU]
Teniendo
en
cuent
a
incluso
l
a
existenci
a
de
un
a
estructur
a
vertic
a
l
más
a
centu
a
d
a
en
Cutro
(lo
que
se
tr
a
duce
en
un
m
a
yor
número
de
tr
a
b
a
j
a
dores
p
a
r
a
l
a
s
oper
a
ciones
re
a
liz
a
d
a
s
dentro
de
l
a
fábric
a
),
result
a
evidente
que
l
a
m
a
yor
a
utom
a
tiz
a
ción
a
duras
penas
permite
a
horros
en
términos
de
person
a
l
.
Zudem
muss
es
sich
d
a
bei
um
eine
Einrichtung
h
a
ndeln
,
deren
A
ngebot
a
uf
dem
M
a
rkt
insofern
unw
a
hrscheinlich
ist
,
a
ls
dies
wirtsch
a
ftlich
unrent
a
bel
wäre
.
A
uch
d
a
rf
sie
nicht
in
einer
Weise
betrieben
werden
,
d
a
ss
a
usschließlich
ein
bestimmtes
Unternehmen
begünstigt
wird
. [EU]
Deberí
a
tr
a
t
a
rse
a
demás
de
un
equip
a
miento
que
por
r
a
zones
de
rent
a
bilid
a
d
económic
a
a
duras
penas
pudier
a
ofrecer
el
merc
a
do
.
A
p
a
rte
,
su
método
de
explot
a
ción
no
podrí
a
f
a
vorecer
únic
a
mente
a
un
a
empres
a
concret
a
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "a duras penas":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt