WT : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

64 results for WT

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	Spanish
	"Digitalrechner" mit einer "angepassten Spitzenleistung""APP" größer als 0,75 gewichtete Teraflops (WT) [EU]	"Ordenadores digitales" que tengan un "funcionamiento máximo ajustado" ("APP") superior a 0,75 Tera-FLOPS ponderados («WT»)
	"Digitalrechner" mit einer "angepassten Spitzenleistung""APP" größer als 0,75 gewichtete Teraflops (WT) [EU]	"Ordenadores digitales" que tengan un "funcionamiento máximo ajustado" ("") superior a 0,75 TeraFLOPS ponderados ()
	"Digitalrechnern" mit einer "angepassten Spitzenleistung""APP" größer als 0,04 WT (gewichtete Teraflops) oder [EU]	"Ordenadores digitales" con un "funcionamiento máximo ajustado" ("APP") superior a 0,04 TeraFLOPS ponderados (WT); o
	Dokument WT/MIN(01)3 vom 10. November 2001. [EU]	Documento WT/MIN(01)3 de 10 de noviembre de 2001.
	Dokument WT/TPR/S/230, S. 79. [EU]	Documento WT/TPR/S/230 p. 92 (versión en español).
	Markierung mit Einzelheiten zu den Fischarten (enthält die Attribute SN, WT oder WS, NF sowie die Teilelemente PRO) [EU]	Especifica las especies pescadas (contienen atributos SN, WT o WL o WS, y NF, y subelementos PRO)
	Markierung mit Einzelheiten zu den Fischarten (enthält die Attribute SN, WT oder WS und MZ sowie die Teilelemente PRO) [EU]	Indica las especies (contiene atributos SN, WT o WL o WS, y MZ, y subelementos PRO)
	oder WS = 1 und WT = 1 [EU]	o WS = 1 y WT = 1
	Panelbericht Japan - Korea DRAMs WT/DS336/R, Nummer 7.283-7.298. [EU]	Informe del grupo especial Japón - DRAMs coreanos (WT/DS336/R) apartados 7.283 - 7.298.
	Produktion und Vertrieb von Geräten für die Herstellung von Erzeugnissen für den Militär- oder Polizeieinsatz sowie Vertrieb von Technologien für die Herstellung von Erzeugnissen mit dem in Position WT XIII des Anhangs Nr. 2 Verzeichnis der Erzeugnisse und Technologien für den Militär- oder Polizeieinsatz –; WT –; zu der vorgenannten Ministerratsverordnung bezeichneten Bestimmungszweck. [EU]	Fabricación y comercialización de equipos para la producción de productos de uso militar o policial y comercialización de tecnología para la fabricación de productos destinados a tal fin, que figuran en la partida WT XIII del anexo 2, Lista de productos y tecnologías de uso militar o policial –; WT –; del citado Reglamento del Consejo de Ministros.
	Siehe EC - Measures affecting trade in commercial vessels (Den Handel mit Handelsschiffen berührende Maßnahmen), WT/DS301/R, Nummer 7.21. [EU]	Véase CE - Measures affecting TRADE en comercial vessels, WT/DS301/R, punto 7.21.
	Siehe EC - Measures affecting trade in commercial vessels (Den Handel mit Handelsschiffen berührende Maßnahmen), WT/DS301/R, Nummern 7.184 - 7.222 und 8.1(d). [EU]	Véase CE - Measures affecting trade in commercial vessels, WT/DS301/R, puntos 7.184-7.222 y 8.1(d).
	Siehe EC - Measures affecting trade in commercial vessels, WT/DS301/R, Abschnitt 7.21. [EU]	Véase EC –; Measures affecting trade in commercial vessels, WT/DS301/R, punto 7.21.
	Siehe EC - Measures affecting trade in commercial vessels, WT/DS301/R, Abschnitte 7184-7222 und 8.1 Buchstabe d. [EU]	Véase EC –; Measures affecting trade in commercial vessels, WT/DS301/R, puntos 7184–;7222 y 8.1(d).
	Siehe EC - Measures affecting trade in commercial vessels, WT/DS301/R, Abschnitte 7.184-7.222 und 8.1 Buchstabe d. [EU]	Véase el documento EC - Measures affecting trade in commercial vessels [WT/DS301/R, ap. 7.184-7.222 y 8.1(d)].
	Siehe EC - Measures affecting trade in commercial vessels, WT/DS301/R, Abschnitt 7.21. [EU]	Véase el documento EC - Measures affecting trade in commercial vessels (WT/DS301/R, ap. 7.21).
	Siehe insbesondere WT/TPR/S/230, S. 44. [EU]	Véase en particular el documento WT/TPR/S/230, p. 44.
	Siehe OMC WT/DS301/6. [EU]	Véase el documento OMC WT/DS301/6.
	Siehe WTO-Dokument WT/DS301/6. [EU]	Véase el documento de la OMC WT/DS301/6.
	Siehe WTO-Dokument WT/DS301/6. [EU]	Véase el documento WT/DS301/6 de la OMC.
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.