A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Selbstdichtende
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Spanish
Das
Militärmodell
hat
aufprallsichere
,
selbstdichtende
und
in
der
Luft
betankbare
Treibstofftanks
,
die
den
für
andere
Helikopter
geltenden
Anforderungen
entsprechen
;
die
Aufprallsicherheit
der
Treibstofftanks
des
zivilen
Modells
ist
geringer
. [EU]
La
versión
militar
está
dotada
de
un
sistema
combustible
resistente
al
impacto
con
capacidad
auto-obturadora
que
puede
repostar
en
vuelo
,
según
los
requisitos
militares
aplicados
en
otros
helicópteros
;
la
versión
civil
del
sistema
combustible
tiene
una
resistencia
al
impacto
más
limitada
,
(
"P"
)
Wenn
ein
Fahrzeug
mit
einer
Betankungsanlage
ausgestattet
ist
, z. B.
Verbrennungs-Triebfahrzeuge
,
ist
alternativ
oder
zusätzlich
zu
dem
entsprechenden
Absatz
in
Abschnitt
4.2
dieser
TSI
der
Einsatz
von
Betankungsanlagen
zulässig
,
die
die
Anforderungen
der
Norm
BS
3818:1964
(
Selbstdichtende
Tankkupplungen
für
Verbrennungslokomotiven
und
Verbrennungstriebwagen
)
erfüllen
. [EU]
(«P»)
Cuando
un
vehículo
vaya
equipado
de
un
sistema
de
repostaje
,
por
ejemplo
,
en
el
caso
de
los
trenes
diésel
,
además
de
lo
dispuesto
en
la
cláusula
correspondiente
del
capítulo
4.2
de
la
presente
ETI
o
como
alternativa
a
esta
,
está
permitido
utilizar
equipo
de
repostaje
que
cumpla
los
requisitos
de
la
norma
BS
3818:1964:
«Enganches
de
autosellado
para
locomotoras
diésel
y
automotores
diésel»
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Selbstdichtende":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners