A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
schwerfallen
schwerflüssig
schwerfällig
Schwerfälligkeit
Schwergewicht
Schwergewichtsmauer
Schwergut
Schwergutfrachtvertrag
Schwergutladefähigkeit
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for
Schwergewicht
Word division: Schwer·ge·wicht
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
An
dem
konservierten
Gewebe
ist
eine
vollständige
histopathologische
Untersuchung
durchzuführen
,
wobei
besonderes
Schwergewicht
auf
die
Fortpflanzungsorgane
gelegt
wird
. [EU]
La
descripción
histopatológica
completa
de
los
tejidos
conservados
se
centrará
sobre
todo
en
los
órganos
reproductores
.
Daher
wird
bei
den
Prioritäten
für
die
Aufforderung
zur
Einreichung
von
Vorschlägen
für
2007
das
Schwergewicht
erneut
auf
bestimmte
Schlüsselaktionen
gelegt
,
die
bereits
in
Angriff
genommen
worden
sind
,
und
es
wird
auch
eine
Reihe
neuer
Bereiche
abgedeckt
,
wie
nachstehend
im
Einzelnen
beschrieben
. [EU]
Por
tanto
,
las
prioridades
correspondientes
a
la
convocatoria
de
propuestas
de
2007
retomarán
algunas
acciones
clave
ya
iniciadas
y
cubrirán
también
varios
campos
nuevos
,
como
se
describe
pormenorizadamente
más
adelante
.
Sofern
angebracht
,
sind
Stichprobenerhebungen
auch
in
kleineren
Betrieben
gemäß
den
in
Artikel
5
angeführten
technischen
Spezifikationen
vorzunehmen
,
wobei
das
Schwergewicht
vorzugsweise
auf
Betriebe
mit
mehr
als
350
Hennen
zu
legen
ist
. [EU]
Cuando
proceda
,
también
se
muestrearán
explotaciones
menores
,
según
las
especificaciones
técnicas
expuestas
en
el
artículo
5,
prefiriéndose
las
explotaciones
de
más
de
350
gallinas
.
Veranstaltung
von
Seminaren
für
einschlägig
tätige
Personen
über
bewährte
Praktiken
mit
Schwergewicht
auf
bestimmten
Drittstaaten
und/oder
-regionen
[EU]
Organización
de
seminarios
para
expertos
sobre
las
mejores
prácticas
,
centrados
en
determinados
países
terceros
o
regiones
, o
ambos
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schwergewicht":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners