A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Nachlassabwicklung
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Die
Steuerbefreiung
wird
nur
für
Erbschaftsgut
gewährt
,
das
vor
Ablauf
einer
Frist
von
zwei
Jahren
nach
Inbesitznahme
der
Güter
durch
den
Beteiligten
(
endgültige
Nachlassabwicklung
)
endgültig
eingeführt
wird
. [EU]
Solo
se
concederá
la
exención
para
los
bienes
personales
definitivamente
importados
, a
más
tardar
, a
los
dos
años
,
contados
a
partir
de
la
fecha
de
adjudicación
de
los
bienes
(terminación
del
proceso
sucesorio
).
Die
Zollbefreiung
wird
nur
für
Erbschaftsgut
gewährt
,
das
vor
Ablauf
einer
Frist
von
zwei
Jahren
nach
Inbesitznahme
der
Güter
durch
den
Beteiligten
(
endgültige
Nachlassabwicklung
)
zur
Überführung
in
den
zollrechtlichen
freien
Verkehr
angemeldet
wird
. [EU]
La
franquicia
se
concederá
solamente
respecto
de
los
bienes
personales
declarados
para
libre
práctica
dentro
del
plazo
de
dos
años
contados
a
partir
de
la
fecha
de
acceso
a
la
titularidad
de
los
bienes
(terminación
definitiva
de
la
sucesión
).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nachlassabwicklung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners