NCA-MA : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for NCA-MA

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	Dieser Parameter ist die Umweltqualitätsnorm (UQN), ausgedrückt als Jahresdurchschnitt (JD-UQN). [EU]	Este parámetro es la norma de calidad ambiental expresada como valor medio anual (NCA-MA).
	Ist für die ZHK-UQN "nicht anwendbar" angegeben, so gelten die JD-UQN-Werte auch bei kurzfristigen Verschmutzungsspitzenwerten bei kontinuierlicher Einleitung als ausreichendes Schutzniveau, da sie deutlich niedriger sind als die auf der Grundlage der akuten Toxizität gewonnenen Werte. [EU]	Cuando en NCA-CMA se indica «no aplicable», se considera que los valores NCA-MA protegen contra los picos de contaminación a corto plazo en el caso de los vertidos continuos, ya que son significativamente inferiores a los valores calculados sobre la base de la toxicidad aguda.
	JD-UQNBinnenoberflächengewässer [3] [EU]	NCA-MA [2]Aguas superficiales continentales [3]
	JD-UQNSonstige Oberflächengewässer [EU]	NCA-MA [2]Otras aguas superficiales
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.