A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for Dispute
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
Am
28
.
Juli
2011
nahm
das
Streitbeilegungsgremium
(
Dispute
Settlement
Body
) (
"DSB"
)
der
Welthandelsorganisation
(
"WTO"
)
in
der
Streitsache
"Europäische
Gemeinschaften
-
Endgültige
Antidumpingmaßnahmen
gegenüber
bestimmten
Verbindungselementen
aus
Eisen
oder
Stahl
aus
China"
den
Bericht
des
Berufungsgremiums
und
den
Panelbericht
in
der
durch
den
Bericht
des
Berufungsgremiums
geänderten
Fassung
(
"Berichte"
)
an
. [EU]
El
28
de
julio
de
2011
,
el
Órgano
de
Solución
de
Diferencias
(«OSD»)
de
la
Organización
Mundial
del
Comercio
(«OMC»)
aprobó
los
informes
del
Órgano
de
Apelación
y
del
Grupo
Especial
,
este
último
conforme
a
las
modificaciones
introducidas
por
el
informe
del
Órgano
de
Apelación
,
en
el
caso
«Comunidades
Europeas
-
Medidas
antidumping
definitivas
sobre
determinados
elementos
de
fijación
de
hierro
o
acero
procedentes
de
China»
[3] («los
informes»
).
Im
Falle
einer
Streitigkeit
zwischen
den
Zentralbanken
des
Eurosystems
im
Zusammenhang
mit
dieser
Leitlinie
versuchen
die
betreffenden
Parteien
,
die
Streitigkeit
in
Übereinstimmung
mit
der
gemeinsamen
Absichtserklärung
über
das
Intra-ESZB-Streitschlichtungsverfahren
beizulegen
. [EU]
En
caso
de
controversia
entre
los
bancos
centrales
del
Eurosistema
respecto
de
la
presente
Orientación
,
las
partes
afectadas
tratarán
de
resolverla
con
arreglo
al
Memorandum
of
Understanding
on
an
Intra-ESCB
Dispute
Settlement
Procedure
.
Without
prejudice
to
the
competence
of
the
Court
of
Justice
of
the
European
Union
,
any
dispute
arising
from
a
matter
relating
to
the
relationship
referred
to
in
paragraph
1
falls
under
the
exclusive
competence
of
the
courts
of
Frankfurt
am
Main
.". [EU]
Without
prejudice
to
the
competence
of
the
Court
of
Justice
of
the
European
Union
,
any
dispute
arising
from
a
matter
relating
to
the
relationship
referred
to
in
paragraph
1
falls
under
the
exclusive
competence
of
the
courts
of
Fráncfort
am
Main
.».
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Dispute":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners