A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
dinglich haftend für
Dingo
Dingsbums
dinieren
Dinkel
Dinkelbrot
Dinner
Dinosaurier
Dioctyladipat
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
9 results for
Dinkel
Word division: Din·kel
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
Diese
Kriterien
gelten
für
geschälten
Dinkel
. [EU]
Estos
criterios
se
entienden
para
la
escanda
descascarillada
.
Erzeugnis
,
das
bei
der
Ölgewinnung
durch
Pressen
von
Weizenkeimen
(
Triticum
aestivum
L.,
Triticum
durum
Desf
.
und
anderen
kultivierten
Weizenarten
)
und
entspelztem
Dinkel
(
Triticum
spelta
L.,
Triticum
dicoccum
Schrank
,
Triticum
monococcum
L.)
anfällt
,
denen
noch
Teile
des
Mehlkörpers
und
des
Keims
anhaften
können
[EU]
Producto
de
la
industria
extractora
de
aceite
obtenido
por
presión
a
partir
de
germen
de
trigo
(Triticum
aestivum
L.,
Triticum
durum
Desf
y
otras
variedades
de
trigo
y
espelta
descascarillada
(Triticum
spelta
L.,
Triticum
dicoccum
Schrank
,
Triticum
monococcum
L.))
que
aún
pueden
conservar
adheridas
partes
del
endospermo
o
de
la
cubierta
.
Glutenhaltige
Getreide
(d. h.
Weizen
,
Roggen
,
Gerste
,
Hafer
,
Dinkel
,
Kamut
oder
deren
Hybridstämme
)
und
daraus
gewonnene
Erzeugnisse
,
außer
[EU]
Cereales
que
contengan
gluten
(es
decir
,
trigo
,
centeno
,
cebada
,
avena
,
es
pelta,
kamut
o
sus
variedades
híbridas
) y
productos
derivados
,
salvo:
Glutenhaltiges
Getreide
,
namentlich
Weizen
,
Roggen
,
Gerste
,
Hafer
,
Dinkel
,
Kamut
oder
Hybridstämme
davon
,
sowie
daraus
hergestellte
Erzeugnisse
,
ausgenommen
[EU]
Cereales
que
contengan
gluten
, a
saber:
trigo
,
centeno
,
cebada
,
avena
,
espelta
,
kamut
o
sus
variedades
híbridas
y
productos
derivados
,
salvo:
Körner
von
Dinkel
,
Triticum
spelta
L.,
Triticum
dicoccum
Schrank
,
Triticum
monococcum
[EU]
Granos
de
espelta
Triticum
spelta
L.,
Triticum
dicoccum
Schrank
,
Triticum
monococcum
.
Weichweizen
und
Dinkel
,
ausgenommen
Mengkorn
[EU]
Trigo
blando
y
escanda
[1]
excluido
el
morcajo
Weizen
(d. h.
alle
Triticum-Arten
wie
zum
Beispiel
Hartweizen
,
Dinkel
und
Kamut
),
Roggen
und
Gerste
sind
Getreidearten
,
die
nach
wissenschaftlichen
Erkenntnissen
Gluten
enthalten
. [EU]
Se
ha
demostrado
científicamente
que
el
trigo
(es
decir
,
todas
las
es
pecies
Triticum
,
tales
como
el
trigo
duro
,
espelta
y
kamut
),
el
centeno
y
la
cebada
contienen
gluten
.
Weizen
(
Dinkel
,
Triticale
) [EU]
Trigo
(Escanda,
triticale
)
Weizen
(
Dinkel
,
Triticale
) [EU]
Trigo
(escanda y
triticale
)
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Dinkel":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners