A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for C'est
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
C'est
la
question
principale
que
pose
la
Commission"
(
Kann
diese
Summe
zurückgezahlt
werden
,
oder
nicht
?
Dies
ist
die
wichtigste
Frage
,
die
die
Kommission
stellt
);
MQA:
"Aucun
des
emprunts
consentis
par
la
France
au
FPAP
n'est
arrivé
à
terme
. [EU]
Hasta
el
momento
no
se
ha
producido
ningún
impago
ni
ninguna
actuación
del
Estado
francés
que
haga
suponer
una
anulación
simple
y
llana
de
la
deuda
a
su
vencimiento»
).
Im
Jahr
1893
schrieb
Georges
Truffaut
in
seiner
"Étude
sur
la
culture
et
la
végétation
de
l'Azalea
Indica"
(
Studie
zur
Kultur
und
Vegetation
der
Azalea
indica
):
"
C'est
en
Belgique
,
et
plus
particulièrement
dans
les
environs
de
la
ville
de
Gand
,
que
l'on
trouve
les
plus
importantes
cultures
d'azalea"
. (
Die
wichtigsten
Kulturen
der
Azalee
sind
in
Belgien
,
insbesondere
in
der
Umgebung
der
Stadt
Gent
zu
finden
). [EU]
En
1893
,
Georges
Truffaut
escribió
lo
siguiente
en
su
Etude
sur
la
culture
et
la
végétation
de
l'Azalea
Indica
(Estudio
sobre
el
cultivo
y
la
vegetación
de
la
Azalea
indica
):
«Los
centros
más
importantes
para
el
cultivo
de
la
azalea
se
encuentran
en
Bélgica
,
especialmente
en
la
región
en
torno
a
la
ciudad
de
Gante»
.
(
"Une
livraison
intracommunautaire
au
départ
de
la
Belgique
constitue
dès
lors
une
opération
qui
rend
la
TVA
en
principe
exigible
en
Belgique
lorsqu'elle
est
effectuée
par
un
assujetti
agissant
en
tant
que
tel
.
Le
droit
au
bénéfice
de
cette
exemption
doit
bien
entendu
être
prouvé
par
le
fournisseur
qui
l'invoque
.
C'est
donc
à
lui
qu'incombe
la
charge
de
la
preuve
que
les
conditions
d'application
de
l'exemption
sont
remplies
. ") [EU]
El
derecho
a
esta
exención
debe
,
por
supuesto
,
ser
demostrado
por
quien
lo
reclama
y
por
lo
tanto
le
corresponde
la
carga
de
la
prueba
de
que
se
cumplen
las
condiciones
de
aplicación
de
la
exención»
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "C'est":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners