DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

35 results for Bah
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  Spanish

1160 Flache große Meeresarme und -buchten (Flachwasserzonen und Seegraswiesen) [EU] 1160 Grandes calas y bahías poco profundas

90–;150 Gebiete im Bottnischen Meer [EU] Puntos de la Bahía de Botnia (Northern Quark)

Angesichts des Vorschlags der Kommission und der Tatsache, dass dieser Vorschlag von der jüngsten Abschätzung der Folgen von Beschlüssen über die Fangmöglichkeiten für den Sardellenbestand im Golf von Biscaya begleitet wird, empfiehlt es sich, dementsprechend für diesen Bestand eine TAC festzusetzen. [EU] Vista la mencionada propuesta de la Comisión y considerando que la evaluación de impacto subyacente a dicha propuesta constituye la evaluación de impacto más reciente de las decisiones sobre las posibilidades de pesca de la población de anchoa en la bahía de Vizcaya, procede fijar un TAC adecuado para esta población.

Das Hoheitsgebiet von Großbritannien, ausgenommen Whitstable Bay in Kent [EU] El territorio de Gran Bretaña, salvo la bahía de Whitstable, Kent

Das Hoheitsgebiet von Nordirland, ausgenommen Killough Bay, Lough Foyle, Carlingford Lough und Strangford Lough [EU] El territorio de Irlanda del Norte, salvo la bahía de Killough, Lough Foyle, Carlingford Lough y Strangford Lough

Die Kommission hat am 29. Juli 2009 einen Vorschlag für eine Verordnung zur Festlegung eines langfristigen Plans für den Sardellenbestand im Golf von Biscaya und die Fischereien, die diesen Bestand befischen vorgelegt, um einen mehrjährigen Plan für den Sardellenbestand im Golf von Biscaya aufzustellen, der das Fischereiwirtschaftsjahr umfasst und die Fangvorschriften für die Festsetzung der Fangmöglichkeiten enthält. [EU] A fin de prever un plan plurianual para la población de anchoa de la bahía de Vizcaya que cubra la campaña de pesca e instaure la norma de explotación aplicable a la fijación de las posibilidades de pesca, la Comisión presentó el 29 de julio de 2009 una propuesta de Reglamento que establece un plan a largo plazo para la población de anchoa del Golfo de Vizcaya y las pesquerías de esta población.

Gesamtes Hoheitsgebiet Großbritanniens, ausgenommen Whitestable Bay, Kent [EU] Todo el territorio de Gran Bretaña, salvo la bahía de Whitestable, Kent

Gesamtes Hoheitsgebiet Großbritanniens, ausgenommen Whitstable Bay, Kent [EU] Todo el territorio de Gran Bretaña, salvo la bahía de Whitestable, Kent

Gesamtes Hoheitsgebiet Nordirlands, ausgenommen Killough Bay, Lough Foyle und Carlingford Lough [EU] Todo el territorio de Irlanda del Norte, salvo la bahía de Killough, Lough Foyle y Carlington Lough

Gesamtes Hoheitsgebiet Nordirlands, ausgenommen Killough Bay, Lough Foyle und Carlington Lough [EU] Todo el territorio de Irlanda del Norte, salvo la bahía de Killough, Lough Foyle y Carlington Lough

Gesamtes Hoheitsgebiet Nordirlands, ausgenommen Killough Bay, Lough Foyle und Carlington Loughs." [EU] Todo el territorio de Irlanda del Norte, salvo la bahía de Killough, Lough Foyle y Carlington Lough

Humboldt Bay (Kalifornien) [EU] Bahía de Humboldt (California)

Kompartiment 1: Sheephaven Bay [EU] Compartimento 1: bahía de Sheephaven

Kompartiment 1 Sheephaven Bay und Gweedore Bay [EU] Compartimento 1 bahías de Sheephaven y Gweedore

Kompartiment 2 Gweebara Bay [EU] Compartimento 2 bahía de Gweebara

Kompartiment 3 Drumcliff Bay, Killala Bay, Broadhaven Bay und Blacksod Bay [EU] Compartimento 3 bahías de Drumcliff, Killala, Broadhaven y Blacksod

Kompartiment 3: Killala Bay, Broadhaven Bay und Blacksod Bay [EU] Compartimento 3: bahías de Killala, Broadhaven y Blacksod

Kompartiment 4 Ballinakill Bay und Streamstown Bay [EU] Compartimento 4 bahías de Ballinakill y Streamstown

Kompartiment 4: Streamstown Bay [EU] Compartimento 4: bahía de Streamstown

Kompartiment 5 Bertraghboy Bay und Galway Bay [EU] Compartimento 5 bahías de Bertraghboy y Galway

More results >>>

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners