A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Aufbaukosten
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Bei
der
Festlegung
von
Verpflichtungen
bezüglich
des
Zugangs
zu
neuen
und
verbesserten
Infrastrukturen
sollten
die
nationalen
Regulierungsbehörden
dafür
sorgen
,
dass
die
Zugangsbedingungen
die
der
Investitionsentscheidung
zugrunde
liegenden
Umstände
widerspiegeln
und
u. a.
die
Aufbaukosten
,
die
voraussichtliche
Inanspruchnahmerate
der
neuen
Produkte
und
Dienstleistungen
und
die
voraussichtlichen
Endkunden-Preisniveaus
berücksichtigen
. [EU]
Al
imponer
obligaciones
para
el
acceso
a
unas
infraestructuras
nuevas
y
mejores
,
las
autoridades
reguladoras
nacionales
deberían
garantizar
que
las
condiciones
de
acceso
reflejen
las
circunstancias
en
que
se
basa
la
decisión
de
inversión
,
teniendo
en
cuenta
,
entre
otras
cosas
,
los
costes
de
la
expansión
,
la
tasa
estimada
de
aceptación
de
los
nuevos
productos
y
servicios
y
los
niveles
de
los
precios
al
por
menor
previstos
.
Mit
der
FTTH-Einführung
sind
in
der
Regel
beträchtliche
Risiken
verbunden
,
weil
ihre
Aufbaukosten
pro
Haushalt
hoch
sind
und
es
bislang
nur
wenige
Endkundendienste
gibt
,
die
erweiterte
Leistungsmerkmale
(z. B.
höhere
Datenraten
)
erfordern
,
wie
sie
nur
per
Glasfaser
möglich
sind
. [EU]
El
despliegue
de
la
FTTH
entrañará
normalmente
riesgos
considerables
,
dados
sus
elevados
costes
de
despliegue
por
hogar
y
dado
que
el
número
de
servicios
al
por
menor
que
precisan
de
características
mejoradas
(como
un
rendimiento
más
elevado
)
que
solo
pueda
ofrecer
la
fibra
sigue
siendo
bastante
limitado
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Aufbaukosten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners