87087050 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for 87087050

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Spanish
	Allerdings fallen Fahrzeugräder aus Aluminium zur industriellen Montage (d. h. OEM-Räder) im Prinzip unter den KN-Code 87087010 und nicht unter den KN-Code 87087050. [EU]	Sin embargo, es el código 87087010 de la NC el que en principio afecta a las ruedas de aluminio para montaje industrial (es decir, las ruedas OEM), y no el código 87087050 de la NC.
	Der KN-Code 87087050 erfasst Räder aus Aluminium; Teile davon und Zubehör, aus Aluminium. [EU]	El código NC 87087050 incluye ruedas de aluminio y partes y accesorios de ruedas, de aluminio.
	Dieser Zoll entspricht dem auf den KN-Code 87087050 angewandten Satz. [EU]	Estos derechos corresponden al derecho de aduana aplicado al código 87087050 de la NC.
	Um den Anteil der Aluräder an dem jeweiligen KN-Code zu ermitteln, wurde der unter den KN-Codes 87087010 und 87087050 eingeführte Anteil Land für Land erfasst, und zwar nach der im Antrag nahegelegten Methode. [EU]	Para estimar el porcentaje de ruedas de aluminio que corresponde a cada código NC, su cuota importada correspondiente a los códigos NC 87087010 y 87087050 se estableció país por país sobre la base de la metodología sugerida en la denuncia.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.