A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for 8-Hydroxyquinolin
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
ab
23
.
November
2006
Zulassungen
für
Ammoniumsulfamat
,
Hexaconazol
,
Natriumtetrathiocarbonat
und
8-Hydroxyquinolin
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
im
Rahmen
der
Ausnahmeregelung
gemäß
Artikel
8
Absatz
2
der
Richtlinie
91/414/EWG
weder
erteilt
noch
erneuert
werden
. [EU]
A
partir
del
23
de
noviembre
de
2006
,
no
se
conceda
ni
se
renueve
,
en
virtud
de
la
excepción
contemplada
en
el
artículo
8,
apartado
2,
de
la
Directiva
91/414/CEE
,
ninguna
autorización
de
productos
fitosanitarios
que
contengan
sulfamato
de
amonio
,
hexaconazol
,
tetratiocarbonato
de
sodio
y
8-hidroxinoquinoleína
.
Ammoniumsulfamat
,
Hexaconazol
,
Natriumtetrathiocarbonat
und
8-Hydroxyquinolin
werden
nicht
in
Anhang
I
der
Richtlinie
91/414/EWG
aufgenommen
. [EU]
El
sulfamato
de
amonio
,
el
hexaconazol
,
el
tetratiocarbonato
de
sodio
y
la
8-hidroxinoquinoleína
no
se
incluirán
en
el
anexo
I
de
la
Directiva
91/414/CEE
.
Die
Kommission
hat
für
Natriumtetrathiocarbonat
und
8-Hydroxyquinolin
zusammen
mit
Sachverständigen
der
Mitgliedstaaten
Informationen
vorgelegt
und
bewertet
,
aus
denen
hervorgeht
,
dass
die
betreffenden
Wirkstoffe
weiter
verwendet
werden
müssen
. [EU]
Por
lo
que
respecta
al
tetratiocarbonato
de
sodio
y
la
8-hidroxiquinoleína
,
se
ha
presentado
información
que
ha
sido
evaluada
por
la
Comisión
junto
con
expertos
de
los
Estados
miembros
y
que
ha
puesto
de
manifiesto
la
necesidad
de
seguir
utilizando
dichas
sustancias
.
die
Zulassungen
von
Pflanzenschutzmitteln
,
die
Ammoniumsulfamat
,
Hexaconazol
,
Natriumtetrathiocarbonat
und
8-Hydroxyquinolin
enthalten
,
bis
22
.
Mai
2007
widerrufen
werden
; [EU]
Las
autorizaciones
de
los
productos
fitosanitarios
que
contengan
sulfamato
de
amonio
,
hexaconazol
,
tetratiocarbonato
de
sodio
y
8-hidroxinoquinoleína
se
retiren
a
más
tardar
el
22
de
mayo
de
2007
.
Für
Ammoniumsulfamat
,
Hexaconazol
,
Natriumtetrathiocarbonat
und
8-Hydroxyquinolin
sind
keine
vollständigen
Unterlagen
innerhalb
der
vorgeschriebenen
Frist
vorgelegt
worden
. [EU]
Respecto
al
sulfamato
de
amonio
,
el
hexaconazol
,
el
tetratiocarbonato
de
sodio
y
la
8-hidroxiquinoleína
no
se
ha
presentado
ningún
expediente
documentalmente
conforme
en
el
plazo
prescrito
.
über
die
Nichtaufnahme
von
Ammoniumsulfamat
,
Hexaconazol
,
Natriumtetrathiocarbonat
und
8-Hydroxyquinolin
in
Anhang
I
der
Richtlinie
91/414/EWG
des
Rates
und
den
Widerruf
der
Zulassungen
für
Pflanzenschutzmittel
mit
diesen
Wirkstoffen
[EU]
relativa
a
la
no
inclusión
de
sulfamato
de
amonio
,
hexaconazol
,
tetratiocarbonato
de
sodio
y
8-hidroxiquinoleína
en
el
anexo
I
de
la
Directiva
91/414/CEE
del
Consejo
y a
la
retirada
de
las
autorizaciones
de
los
productos
fitosanitarios
que
contengan
estas
sustancias
activas
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "8-Hydroxyquinolin":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt