27101971 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for 27101971

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	Spanish
	Die Nachbehandlung von Schmierölen der Unterpositionen 27101971 bis 27101999 mit Wasserstoff (z. B. Hydrofinishing oder Entfärbung) zur Verbesserung insbesondere der Farbe oder der Stabilität gilt jedoch nicht als begünstigtes Verfahren [EU]	Por el contrario, los tratamientos de acabado con hidrógeno de los aceites lubricantes de las subpartidas 27101971 a 27101999, cuyo fin principal sea mejorar el color o la estabilidad (por ejemplo: «hydrofinishing» a decoloración) no se consideran tratamientos definidos
	Diese Erzeugnisse gehören zu den Unterpositionen 27101971 bis 27101999. [EU]	Estos productos se clasifican en las subpartidas 27101971 a 27101999.
	Diese Erzeugnisse gehören zu den Unterpositionen 27101971 bis 27101999 oder 27102090. [EU]	Estos productos se clasifican en las subpartidas 27101971 a 27101999 o 27102090.
	nur für Erzeugnisse der Unterpositionen 27101971 bis 27101999: die Bearbeitung durch elektrische Hochfrequenz-Entladung [EU]	el tratamiento por descargas eléctricas de alta frecuencia, solamente con relación a los productos de las subpartidas 27101971 a 27101999
	zur chemischen Umwandlung, ausgenommen Verfahren der Unterposition 27101971 [EU]	Que se destinen a una transformación química mediante un tratamiento distinto de los definidos para la subpartida 27101971 [12]
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.