A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for 1372/95
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
gestützt
auf
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1372/95
der
Kommission
vom
16
.
Juni
1995
mit
Durchführungsbestimmungen
für
die
Ausfuhrlizenzen
im
Sektor
Geflügelfleisch
,
insbesondere
auf
Artikel
3
Absatz
4 [EU]
Visto
el
Reglamento
(CE)
no
1372/95
de
la
Comisión
,
de
16
de
junio
de
1995
,
por
el
que
se
establecen
disposiciones
de
aplicación
del
régimen
de
certificados
de
exportación
en
el
sector
de
la
carne
de
aves
de
corral
[1], y,
en
particular
,
su
artículo
3,
apartado
4
Nach
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1372/95
sind
Sondermaßnahmen
anzuwenden
,
wenn
die
Ausfuhrlizenzanträge
Mengen
betreffen
,
welche
die
unter
Berücksichtigung
der
in
Artikel
8
Absatz
11
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2777/75
des
Rates
,
genannten
Beschränkungen
normal
abgesetzten
Mengen
und/oder
die
dazugehörigen
Ausgaben
überschreiten
oder
zu
überschreiten
drohen
. [EU]
El
Reglamento
(CE)
no
1372/95
establece
medidas
particulares
en
caso
de
que
las
solicitudes
de
certificado
de
exportación
se
refieran
a
cantidades
o
gastos
que
sobrepasen
o
puedan
sobrepasar
las
cantidades
de
comercialización
normal
,
habida
cuenta
de
los
límites
a
que
se
refiere
el
artículo
8,
apartado
11
,
del
Reglamento
(CEE)
no
2777/75
del
Consejo
[2],
y/o
los
gastos
correspondientes
durante
el
período
en
cuestión
.
Unerledigte
,
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1372/95
im
Sektor
Geflügelfleisch
vom
13
.
bis
17
.
Juni
und
am
20
.
Juni
2005
gestellte
Ausfuhrlizenzanträge
,
für
die
ab
22
.
bzw
.
29
.
Juni
2005
für
die
in
Anhang
I
der
vorstehenden
Verordnung
genannte
Kategorie
3
Ausfuhrlizenzen
erteilt
werden
müssten
,
werden
abgelehnt
. [EU]
Por
lo
que
se
refiere
a
las
solicitudes
de
certificado
de
exportación
presentadas
en
virtud
del
Reglamento
(CE)
no
1372/95
en
el
sector
de
la
carne
de
aves
de
corral
,
se
desestimarán
las
solicitudes
de
certificado
del
13
al
17
de
junio
y
del
20
de
junio
de
2005
aún
pendientes
cuya
expedición
debía
haberse
producido
,
respectivamente
, a
partir
del
22
y
29
de
junio
de
2005
para
la
categoría
tres
mencionada
en
el
anexo
I
del
citado
Reglamento
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "1372/95":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt