"Queen" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 results for "Queen

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	Aequipecten opercularis Queen scallop [EU]	Donax clams Berberechos COZ Cardiidae
	Cancer borealis Jonah crab [EU]	Chionoecetes opilio Queen crab
	Chionoecetes opilio Queen crab [EU]	Geryon quinquedens Red crab
	Die Berufung vor dem Lands Tribunal ist eine vollständige Neuverhandlung über einen Zeitraum von 13 Wochen vor einem Gremium aus zwei Experten und einem Justizrat (QC). [EU]	El recurso ante el Tribunal Inmobiliario implica una audiencia completamente de novo durante un periodo de trece semanas ante un panel compuesto por dos expertos cualificados y un consejero real (Queen's Counsel).
	"Innocent Kaina (auch a) Oberst Innocent Kaina, b) India Queen). Geburtsort: Bunagana, Territorium Rutshuru, Demokratische Republik Kongo. Datum des Eintrags nach Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b: 30.11.2012." [EU]	«Innocent Kaina [alias a) Coronel Innocent Kaina, b) India Queen]. Lugar de nacimiento: Bunagana, territorio de Rutshuru, República Democrática del Congo. Fecha a efectos de la aplicación del artículo 5.1.b): 30.11.2012.».
	Krabben der Arten 'King' (Paralithodes camchaticus), 'Hanasaki' (Paralithodes brevipes), 'Kegani' (Erimacrus isenbecki), 'Queen' und 'Snow' (Chionoecetes-Arten), 'Red' (Geryon quinquedens), 'Rough stone' (Neolithodes asperrimus), Lithodes antarctica, 'Mud' (Scylla serrata), 'Blue' (Portunus-Arten), nur in Wasser gekocht und geschält, auch gefroren, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 2 kg oder mehr [EU]	Cangrejos de mar de las especies "King"(Paralithodes camchaticus), "Hanasaki"(Paralithodes brevipes), "Kegani"(Erimacrus isenbecki), "Queen" y "Snow"(Chionoecetesspp.), "Red"(Geryon quinquedens), "Rough stone"(Neolithodes asperrimus), Lithodes antarctica, "Mud"(Scylla serrata), "Blue"(Portunusspp.), simplemente cocidos en agua y pelados, incluso congelados, en envases inmediatos con un contenido neto de 2 kg o más
	Krabben der Arten 'King' (Paralithodes camchaticus), 'Hanasaki' (Paralithodes brevipes), 'Kegani' (Erimacrus isenbecki), 'Queen' und 'Snow' (Chionoecetes-Arten), 'Red' (Geryon quinquedens), 'Rough stone' (Neolithodes asperrimus), Lithodes antarctica, 'Mud' (Scylla serrata), 'Blue' (Portunus-Arten), nur in Wasser gekocht und geschält, auch gefroren, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 2 kg oder mehr [EU]	Cangrejos de mar de las especies "King" (Paralithodes camchaticus), "Hanasaki" (Paralithodes brevipes), "Kegani" (Erimacrus isenbecki), "Queen" y "Snow" (Chionoecetes spp.), "Red" (Geryon quinquedens), "Rough stone" (Neolithodes asperrimus), Lithodes antárctica, "Mud" (Scylla serrata), "Blue" (Portunus spp.), simplemente cocidos en agua y pelados, incluso congelados, en envases inmediatos con un contenido neto de 2 kg o más
	Krabben der Arten 'King' (Paralithodes camchaticus), 'Hanasaki' (Paralithodes brevipes), 'Kegani' (Erimacrus isenbecki), 'Queen' und 'Snow' (Chionoecetes-Arten), 'Red' (Geryon quinquedens), 'Rough stone' (Neolithodes asperrimus), Lithodes santolla, 'Mud' (Scylla serrata), 'Blue' (Portunus-Arten), nur in Wasser gekocht und geschält, auch gefroren, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 2 kg oder mehr [EU]	Cangrejos de mar de las especies "King" (Paralithodes camchaticus), "Hanasaki" (Paralithodes brevipes), "Kegani" (Erimacrus isenbecki), "Queen" y "Snow" (Chionoecetes spp.), "Red" (Geryon quinquedens), "Rough stone" (Neolithodes asperrimus), Lithodes santolla, "Mud" (Scylla serrata), "Blue" (Portunus spp.), simplemente cocidos en agua y pelados, incluso congelados, en envases inmediatos con un contenido neto de 2 kg o más
	Scotland, Queen's and Lord Treasurer's Remembrancer [EU]	Scotland, Queen's and Lord Treasurer's Remembrancer
	Tochter von General Maung Aye, Ehefrau von Major Pye Aung (D15g), Eigentümerin von "Queen Star Computer Co." [EU]	Hija del Vice-General Jefe Maung Aye, Esposa del Comandante Pye Aung (D15g). propietario de Queen Star Computer Co.
	Tochter von General Maung Aye, Ehefrau von Major Pye Aung (D15g), Eigentümerin von "Queen Star Computer Co." [EU]	Hija del Vice-General Jefe Maung Aye, esposa del Comandante Pye Aung (ref. D15g) Propietaria de Queen Star Computer Co.
	Tochter von General Maung Aye, Ehefrau von Major Pye Aung, Eigentümerin von "Queen Star Computer Co." [EU]	Hija del Vice-General Jefe Maung Aye, esposa del Comandante Pye Aung Propietaria de Queen Star Computer Co.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.