Marktproduktion : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Marktproduktion

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Der Umsatz [1A.20] ist gleich der Marktproduktion (P.11) plus der Nichtmarktproduktion für die Eigenverwendung (P.12) plus den Leistungen für sonstige Nichtmarktproduktion (P.131), die unter dem Aufkommen von S.13 ausgewiesen sind. [EU]	Sales [1A.20] is equal to market output (P.11), plus output for own final use (P.12), plus payments for other non-market output (P.131) recorded among resources of S.13.
	Die Eigenmittel-Erhebungskosten [1B.15] sind derjenige Teil der unter dem Aufkommen von S.13 ausgewiesenen Marktproduktion (P.11), der die vom EU-Haushalt gezahlten Eigenmittel-Erhebungskosten darstellt. [EU]	Own resources collection costs [1B.15] is that part of market output (P.11) recorded among resources of S.13 that is the own resources collection costs paid by EU budget.
	Fachkräfte in Forstwirtschaft, Fischerei und Jagd - Marktproduktion [EU]	62 Market-oriented skilled forestry, fishery and hunting workers
	Marktproduktion, Nichtmarktproduktion für die Eigenverwendung und Zahlungen für sonstige Nichtmarktproduktion [EU]	Market output, output for own final use and payments for other non-market output
	Marktproduktion und Nichtmarktproduktion für die Eigenverwendung [EU]	Market output and output for own final use,
	Marktproduktion und Nichtmarktproduktion für die Eigenverwendung (P.11 + P.12) [EU]	Market output and output for own final use (P.11 + P.12)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.