DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

114 similar results for Volumen-
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  Spanish

Volumen {n} [listen] el volumen {m}

Abfallaufkommen {n} el volumen de deperdicios {m}

Abfallmenge {f} el volumen de desechos {m}

Ablaufmenge {f} [techn.] el volumen de efluentes {m} [técn.]

abnehmen {v} (Volumen) [listen] deprimirse {v}

Absatzgrad {m} [econ.] el volumen de las ventas efectuadas {m} [com.]

Absatzhöhe {f} [econ.] el volumen de ventas {m} [com.]

achtbändig {adj} de ocho volúmenes {adj}

Außenumsatz {m} el volumen de exportaciones

aufquellen {v} cundir {v} (aumentar de volumen)

Auslandsumsatz {m} el volumen de negocios con el extranjero {f}

Ausstoß {m} (Produkten) el volumen de producción

Balgvolumen {n} [techn.] el volumen del fuelle {m} [técn.]

Band {m} (Buch) [listen] el volumen {m}

Baukörper {m} [listen] el volumen de un edificio

Bauvolumen {n} el volumen

Behälterfassungsvermögen {n} el volumen del depósito {m}

Behältervolumen {n} el volumen del depósito {m}

Bettvolumen {n} [techn.] [constr.] el volumen de lecho {m} [técn.] [constr.]

Bilanzvolumen {n} [econ.] el volumen de negocios {m} [econ.]

das expiratorische Reservevolumen {n} [med.] el volumen de reserva espiratoria {m} [med.]

das inspiratorische Reservevolumen {n} [med.] el volumen de reserva inspiratorio {m} [med.]

das volkswirtschaftliche Geldvolumen {n} [econ.] el volumen total de dinero {m} [econ.]

das Volumen der Ressource {n} el volumen de recurso {m}

das Volumen verkleinern {v} reconcentrar {v}

das volumetrische Gewicht {n} [techn.] [phys.] (auch spezifisches Gewicht) el peso volumétrico {m} [técn.] [fís.]

Datenmenge {f} el volumen de datos {m}

Datentransportvolumen {n} el volumen del tráfico de datos {m}

der dicke Hintern {m} [ugs.] la parrilla {f} [col.] [Sv.] (trasero voluminoso de una persona)

der Mangel an Fassungsvermögen {m} (Volumen) la incapacidad {f} (volumen)

der umbaute Raum {m} el volumen construido {m}

der Umfang der Ressource {m} (abbaubaren Ressource) el volumen de recurso {m}

die Berechnung des umbauten Raumes {f} el cálculo del volumen de construcción {m}

die umsatzsteuerfreie EG-Lieferung {f} [econ.] (Steuer) la entrega dentro de la CE exento del impuesto sobre el volumen de ventas {f} [econ.] (impuesto)

die volumetrische Analyse {f} el análisis volumétrico {m}

Dämpfungsvolumen {n} [techn.] el volumen de amortiguación {m} [técn.]

einbändig {adj} de un volumen

Finanzvolumen {n} [econ.] el volumen financiero {m} [econ.]

Fördermenge {f} (Volumen) el volumen de extracción {m}

Fördervolumen {n} el volumen de producción

Fördervolumen {n} [techn.] (Pumpe) el volumen bombeado {m} [técn.]

Geldmenge {f} el volumen monetario

Geldvolumen {n} el volumen monetario {m}

Geräuschpegel {m} el volumen del sonido {m}

Gesamtvolumen {n} el volumen total

Geschäftsvolumen {n} el volumen de negocios

Großauftrag {m} [econ.] el pedido de gran volumen {m} [econ.]

Handelsvolumen {n} el volumen de intercambio

Hubvolumen {n} [techn.] (Hubraum) el volumen de la carrera {m} [técn.]

in einem Band [lit.] en un volumen [lit.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners