DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

11460 similar results for Ruf-
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  Spanish

(jemandem etwas) in Erinnerung rufen traer a la memoria (algo a alguien)

(jemandem etwas) in Erinnerung rufen traer a la mente (algo a alguien)

(jemandem etwas) in Erinnerung rufen traer a las mientes (algo a alguien)

(jemandem etwas) in Erinnerung rufen ubicar (algo a alguien) [Ar.]) [Hn.]) [Mx.]) [Uy.])

Ruf erlangen cobrar fama

Ruf {m} (Ansehen) [listen] la reputación {f}

Ruf {m} (Berufung) [listen] la vocación {f}

Ruf {m} (das Ansehen) [listen] el predicamento {m}

Ruf {m} (das Ansehen) [listen] el prestigio {m}

Ruf {m} (das Ansehen) [listen] la fama {f}

Ruf {m} (das Ansehen) [listen] la reputación {f}

Ruf {m} (der Schrei) [listen] el grito {m}

Ruf {m} (Leumund, Nachrede) [listen] la celebridad {f}

Ruf {m} (Ruhm, Berühmtheit) [listen] el renombre {m}

Ruf {m} (Telefon) [listen] la llamada {f} (teléfono)

Abandon {m} [sport] (Aufgabe) el abandono {m} [sport.]

abbiegen {v} (Sache) dar otro rumbo

Abbild {n} (Spiegelbild) el reflejo {m}

abblasen {v} (Gas, Luft) descargar {v} (gas, aire)

abblasen {v} [techn.] (Gas, Luft) aliviar {v} [técn.] (gas, aire)

Abbruch {m} (Riss, Bruch, Unterbrechung) [listen] la ruptura {f}

Abbruchsbescheid {m} la declaración de ruina {f}

abdrehen {v} (Flugzeug) cambiar el rumbo {v}

Abdruck {m} (durch Aufdrücken) la impresión {f}

Abfüllen {n} (auf Flaschen) el embotellado {m}

abfärben auf trascender a

Abgas-Kühlmittel-Kühler {m} [techn.] el refrigerador gas líquido {m} [técn.]

abgestimmt auf spezielle Randbedingungen acorde con las características

abgetippt {adj} (auf einer Schreibmaschine geschrieben) escrito a máquina {adj} (en una máquina de escribir)

Abglanz {m} el reflejo {m}

Abglanz {m} (Optik) la reflexión {f} (óptica)

abhaken {v} (auf einer Liste) puntear {v}

abhängen {v} [ugs.] (auf der Straße herumlungern) [listen] rayarse {v} [col.]

abkühlen {v} refrescar {v}

abkühlen {v} refrigerar {v}

Abkühlung {f} el refrigerio {m}

ablassen {v} (aufhören) [listen] parar {v} [listen]

Ablaufprogramm {n} [techn.] la rutina de flujo {f} [técn.]

ablenken {v} (die Aufmerksamkeit ablenken) [listen] distraer {v}

Ablenkkippfrequenz {f} [techn.] la frecuencia de reflexión {f} [técn.]

ablängen {v} [techn.] (auf Länge schneiden) cortar a largo fijo {v}

ablängen {v} [techn.] (auf Länge schneiden) cortar a longitudes {v}

ablängen {v} [techn.] (auf Länge schneiden) tronzar {v} [técn.]

abnagen {v} (ein Ufer) hurtar {v}

Abänderungsklage {f} [jur.] la demanda de reforma {f} [jur.]

Abänderungsurteil {n} [jur.] la sentencia reformatoria {f} [jur.]

Abreiben {n} el refregón {m} [col.]

abreiben {v} refregar {v}

Abreißbogenerzeuger {m} [electr.] el generador de arcos de ruptura {m} [electr.]

Abreißen {n} la ruptura {f}

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners