DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

86 similar results for Parallel-
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  Spanish

parallel {adj} [listen] paralelo {adj}

parallel schalten [electr.] poner en paralelo (eletrotecnia)

achsparallel {adj} paralelo el eje {adj}

Barren {m} [sport] las barras paralelas {f.pl} [sport.]

Barren {m} [sport] las paralelas

Barrenturnen {n} [sport] los ejercicios de gimnasia en las paralelas {f.pl} [sport.]

Begleitflöz {n} [min.] el filón paralelo {m} [min.]

Begleitstollen {m} [min.] la galería paralela {f} [min.]

Begleitstraße {f} la carretera paralela {f}

übereinstimmend {adj} [fig.] paralelo {adj} [fig.]

Breitengrad {m} el paralelo {m}

Breitenkreis {m} [astron.] (Geographie) el paralelo {m}

das Aufeinandertreffen zweier paralleler Straßen {n} el cuchillo {m} [Cu.]

das parallele Arbeiten mit Programmen {n} [comp.] la multitarea {f} [comp.]

das parallele Interface {n} [comp.] la interfaz paralela {f} [comp.]

das straffe parallelfasrige Bindegewebe {n} [anat.] el tejido conectivo denso regular {m} [anat.]

der Fette Snook {m} [zool.] (Centropomus parallelus) el robalito {m} [zool.]

der parallele USB-Port {m} [comp.] el puerto paralelo USB {m} [comp.]

der parallele Zugriff {m} [comp.] el acceso en paralelo {m} [comp.]

der parallelstehende Polarisator {m} (Optik) el polarizador paralelo {m} (óptica)

die parallelgeschalteten Geräte {f} [techn.] [electr.] los equipos en paralelo {m.pl} [técn.] [electr.]

die Parallelkräfte {f.pl} [techn.] las fuerzas paralelas {f.pl} [técn.]

eine Parallele ziehen [fig.] hacer un paralelismo [fig.]

eng gewellt {adj} de espiras paralelas cerradas {adj}

entsprechend {adj} [fig.] [listen] paralelo {adj} [fig.]

Entsprechung {f} [fig.] el paralelo {m} [fig.]

etwas zum Vergleich heranziehen usar como paralelo

Gegenüberstellung {f} [fig.] (Vergleich) el paralelo {m}

gleichlaufend {adj} paralelo {adj}

Gleichlauffräsen {n} [techn.] el fresado paralelo {m} [técn.]

Gleichstromwärmeübertrager {m} [techn.] el cambiador de calor corriente paralela [técn.]

Kräfteparallelogramm {n} [techn.] (Mechanik) el paralelograma de fuerzas {m} [técn.]

Langfräsmaschine {f} [techn.] la maquina fresadora paralela {f} [técn.]

Longline {m} [sport] (Tennis, Anglizismus) el paralelo {m} [sport.] (tenis)

nebeneinanderschalten {v} cablear en paralelo {v}

nebeneinanderschalten {v} conectar en paralelo {v}

Paralellführung {f} [techn.] la guía paralela {f} [técn.]

Paralelo {n} (ein Stadtviertel von Barcelona) el Paralelo {m}

Parallelanschlag {m} [techn.] el tope paralelo {m} [técn.]

Parallelantrieb {m} [techn.] el accionamiento paralelo {m} [técn.]

Parallelbetrieb {m} el funcionamiento en paralelo {m}

Parallelbewegung {f} [techn.] [phys.] (Translation) la traslación {f} [técn.] [fís.]

Parallelbus {m} [electr.] el bus paralelo {m} [electr.]

Paralleldrucker {m} la impresora paralelo {f}

Parallele {f} [fig.] el parangón {m} [fig.]

Parallele {f} la paralela {f}

Parallele {f} (Vergleich) el paralelismo {m}

Parallele {f} (Vergleich) el paralelo {m}

Parallelenaxiom {n} el axioma de las paralelas {m}

Parallelepiped {n} [math.] (auch Parallelepipedon, Parallelflach, Spat) el paralelepípedo {m} [math.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners