EU-Grenze : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

166 similar results for EU-Grenze

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Spanish
	Grenze {f}	el aledaño {m}
	Grenze {f}	el confín {m}
	Grenze {f}	el linde {m} (también la linde)
	Grenze {f}	el lindero {m}
	Grenze {f}	el límite {f}
	Grenze {f}	el término
	Grenze {f}	la linde {f} (también el linde)
	Grenze {f}	la muga
	Abfallgrenze {f} (Relais)	el límite crítico {m}
	Abfallverbringung {f} (über die Grenze)	el transporte transfronterizo de desechos {m}
	abgrenzen {v} (mit Pfählen)	estacar {v}
	alles hat seine Grenzen	todo tiene sus límites
	Altersgrenze {f}	el límite de edad {m}
	Altersgrenze {f}	la edad de jubilación {f}
	Altersgrenze {f}	la edad límite {f}
	an der Grenze	en la frontera
	aneinanderstoßen {v} (auch angrenzen)	lindar {v}
	an seine Grenzen stoßen {v}	aproximarse a sus límites {v}
	an seine Grenzen stoßen {v}	llegar a sus límites {v}
	ans Lächerliche grenzen {v}	rayar en lo ridículo {v}
	Ansprechgrenze {f} [techn.]	el umbral de respuesta {m} [técn.]
	Armutsgrenze {f} [econ.] [pol.]	el umbral de la pobreza {m} [econ.] [pol.]
	Armutsgrenze {f} [econ.] [pol.]	el umbral de pobreza {m} [econ.] [pol.]
	Außengrenze {f}	la frontera exterior {f}
	Ausgabenobergrenze {f} [econ.] (Verwaltung)	el techo de gasto {m} [econ.] (administración)
	ausgrenzen	excluir
	ausgrenzen {v}	aislar {v}
	ausgrenzen {v} [soc.]	marginar {v} (sociedad)
	Ausschussgrenze {f} [techn.] (Messtechnik)	el límite de rechazo {m} [técn.]
	Baumgrenze {f} [geogr.]	el límite arbóreo {m} [geogr.]
	Baumgrenze {f} [geogr.]	el límite del arbolado {m} [geogr.]
	Bebauungsgrenze {f} [constr.]	el límite de construcción {m} [constr.]
	Bedenklichkeitsgrenze {f}	el límite crítico {m}
	begrenzen {v} (ein Gelände)	deslindar {v}
	Begrenzer {m}	el delimitador {m} (Informática)
	Begrenzer {m} [electr.]	el recortador {m} [electr.]
	Begrenzer {m}	el limitador {m}
	Begrenzer {m} [techn.]	el mecanismo limitador {m} [técn.]
	Beitragsbemessungsgrenze {f} [econ.]	el límite del cálculo de la cotización {m} [econ.]
	Beitragsbemessungsgrenze {f}	el salario mínimo para el cálculo de cotizaciones {m}
	Belastungsgrenze {f} [techn.]	el límite de carga {m} [técn.]
	Beleihungsgrenze {f} [econ.]	el cupo de crédito {m} [econ.]
	Beleihungsgrenze {f} [econ.]	el límite de crédito {m} [econ.]
	Beleihungsgrenze {f} [econ.]	el tope de crédito {m} [econ.]
	Beleuchtungsgrenze {f} [astron.]	el límite de iluminación {m} [astron.]
	übermarchen {v} [Schw.] (ein Limit bzw. eine Grenze überschreiten)	sobrepasar un limite
	überschreiten {v} (Grenze etc.)	propasar {v} (limite etc.)
	Überspannungsbegrenzer {m} [electr.]	el limitador de sobretensión {m} [electr.]
	beugungsbegrenzt {adj} [techn.] [phys.] (Optik)	de difracción limitada {adj} [técn.] [fís.] (óptica)
	Bruchgrenze {f} [phys.]	el límite de rotura {m} [fís.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.