DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

355 similar results for EG-VERTRAG
Tip: You may adjust several search options.

 German  Spanish

Vertrag auf der Grundlage gegenseitiger Zustimmung [jur.] el contrato consensual {m} [jur.]

Vertrag {m} [econ.] [listen] el concierto {m} [econ.]

Vertrag {m} [econ.] (mit der öffentlichen Hand) [listen] la contrata {f} [econ.]

Vertrag {m} [listen] el contrato

Vertrag {m} [jur.] [listen] el tratado {m} [jur.]

Vertrag {m} [mil.] [listen] el asiento {m} [mil.]

Abfindungsvertrag {m} [jur.] el contrato de transacción {m} [jur.]

Abfindungsvertrag {m} [jur.] el pacto de indemnización por despido {m} [jur.]

Abfindungsvertrag {m} [jur.] el pacto de transacción {m} [jur.]

Abgrenzungsvertrag {m} el tratado de límites {m}

Abkühlungsvertrag {m} [jur.] (Völkerrecht) el tratado de enfriamiento {m} [jur.] (derecho internacional)

Ablösungsvertrag {m} [econ.] el contrato de rescate {m} [econ.]

ABM-Arbeitsvertrag {m} [Dt.] (Arbeitsbeschaffungsmaßnahme) el contrato de inserción laboral {m} [Es.]

abschließen {v} [econ.] (Versicherung, Vertrag) [listen] concertar {v} [econ.]

abschließen {v} [econ.] (Vertrag) [listen] contratar {v} [econ.]

Abschluss {m} [econ.] (Vertrag) [listen] el concierto {m} [econ.] (contrato)

Abschluss {m} (Vertrag, Konto) [listen] el cierre {m}

Abschlussnorm {f} [econ.] (Tarifvertrag) la cláusula de vigencia {f} [econ.]

Anhang {m} (zum Vertrag etc.) [listen] la adenda {f}

Anlernvertrag {m} el contrato de adiestramiento {m}

Anstellungsvertrag {m} el contrato de colocación {m}

Anstellungsvertrag {m} [jur.] el contrato de trabajo {m} [jur.]

Arbeitsvertrag {m} el contrato laboral {m}

Arbeitsvertrag {m} el destajo {m}

Arbeitsvertrag {m} [jur.] el contrato de trabajo {m} [jur.]

Artikel {m} [jur.] (in einem Vertrag) [listen] el expositivo {m} [jur.]

Atomwaffensperrvertrag {m} [jur.] [mil.] [pol.] el Tratado de No Proliferación Nuclear, TPN {m} [jur.] [mil.] [pol.]

Aufführungsvertrag {m} [jur.] el contrato de representación {m} [jur.]

Auftragsvertrag {m} [jur.] el contrato de mandato {m} [jur.]

Ausbildungsvertrag {m} el contrato para la formación laboral {m} [Es.]

Ausbildungsvertrag {m} el convenio de prácticas {m} [edu.]

Auseinandersetzungsvertrag {m} [jur.] el contrato de partición {m} [jur.]

Auslegung {f} [jur.] (eines Vertrags) [listen] la inteligencia {f} [jur.]

Auslieferungsvertrag {m} [jur.] el contrato de extradición {m} [jur.]

Austauschvertrag {m} [jur.] el contrato bilateral conmutativo {m} [jur.]

Austauschvertrag {m} [jur.] el contrato de permuta {m} [jur.]

Bausparvertrag {m} [econ.] la cuenta de ahorro vivienda {f} [econ.]

Befrachtungsvertrag {m} [naut.] el contrato de fletamento {m} [naut.]

Beförderungsvertrag {m} (Tourismus) [econ.]) el contrato de transporte {m} (turismo) [econ.])

Beherbergungsvertrag {m} [jur.] el contrato de hospedaje {m} [jur.]

Überleitungsvertrag {m} [jur.] el contrato de transmisión de poderes {m} [jur.]

Überleitungsvertrag {m} [jur.] el contrato transitorio {m} [jur.]

Übertragungsvertrag {m} [jur.] la escritura de transmisión {f} [jur.]

Besteller {m} [econ.] (Werkvertrag) el arrendatario {m} [econ.]

Besteller {m} [econ.] (Werkvertrag) el dueño de la obra {m} [econ.]

Beteiligungsvertrag {m} [econ.] el acuerdo de participación {m} [econ.]

Bezirkstarifvertrag {m} [pol.] el contrato colectivo regional {m} [pol.]

Bodmereivertrag {m} [jur.] la contrata a la gruesa {f} [jur.]

Bodmereivertrag {m} [jur.] [naut.] el contrato a la gruesa {m} [jur.] [naut.]

Bürgschaftsvertrag {m} [jur.] el contrato de fianza {m}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners