DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

72 similar results for Belade-
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  Spanish

aufheben {v} (Gesetze, Belagerung usw.) [listen] alzar {v}

beenden {v} (Belagerung) [listen] levantar {v} [listen]

Beladeanlage {f} [techn.] la instalación cargadora {f} [técn.]

Beladeanlage {f} [techn.] la instalación de carga {f} [técn.]

beladen {adj} (übervoll) colmado {adj}

beladen mit cargado con

beladen mit cargado de

Beladen {n} el cargo {m}

Beladen {n} la carga {f}

beladen {v} (mit Ballast) cargar {v} [listen]

beladen {v} (mit Ballast) lastrar {v}

Belader {m} (Person, auch Verlader) el cargador {m} (persona)

Beladestation {f} la estación de carga {f}

Beladevorrichtung {f} [techn.] la cargadora mecánica {f} [técn.]

Beladevorrichtung {f} [techn.] [min.] (Beschickungsgerät) el dispositivo de carga {m} [técn.]

Beladung {f} el cargamento {m}

Beladung {f} la carga {f}

beladungsabhängig {adj} en función de la carga {adj}

Beladungslösung {f} [techn.] (Ionentauscher, Zufuhr) la solución de alimentación {f} [técn.]

Beladungszufuhr {f} [techn.] (Ionentauscher) la solución de alimentación {f} [técn.]

Belagerer {m} el sitiador {m}

belagern asediar

belagern {v} sitiar {v}

belagert {adj} sitiado {adj}

Belagerte {m} el sitiado {m}

Belagerung {f} el asedio

Belagerung {f} el sitio

Belagerung {f} [mil.] el cerco {m}

Belagerungsturm {m} la empalizada

Belagerungszustand {m} el estado de excepción {m}

Belagerungszustand {m} el estado de sitio {m}

belauern {v} acechar {v}

belauern {v} aguaitar {v}

belauern {v} amaitinar {v}

belauern {v} atisbar {v}

belauern {v} fisgar {v}

belauern {v} fisgonear {v}

belauern {v} otear {v}

beledern {v} forrar de cuero {v}

beledern {v} recubrir de cuero {v}

Belederung {f} el recubrimiento con cuero {m}

Belederung {f} el recubrimiento de cuero {m}

Benadelung {f} [textil.] la dotación de agujas {f} [textil.]

Benadelungsprüfer {m} [textil.] el controlador de guarnición de agujas {m} [textil.]

bis zum Rand beladen (mit Ballast) carga hasta el borde

das mit Ballast beladene Schiff {n} [naut.] el buque en lastre {m} [naut.]

der geladene Mittagsgast {m} el convidado para almorzar {m}

die automatische Beladung {f} [techn.] el cargamento automático {m} [técn.]

die Belagerten {m.pl} los asediados {m.pl}

die Belagerung aufheben {v} alzar el cerco {v}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners