AUS-QUAL : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20 similar results for AUS-QUAL

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	aus heutiger Sicht {adv}	desde el punto de vista actual {adv}
	Qual {f}	el ansia {f} (las ansias)
	ausgefallen {adj} (wunderlich)	estrafalario {adj} (coloquial y figurativo)
	Aushilfspersonal {n}	el personal eventual {m}
	Buckler {m} (Wappenkunde, auch der Faustschild genannt)	el broquel {m} (heráldica)
	der einzelne Ausreißer {m} [math.] [statist.]	el valor individual dudoso {m} [math.] (estadística)
	der einzelne Ausreißer {m} [math.] [statist.]	el valor individual errático {m} [math.] (estadística)
	der einzelne Ausreißer {m} [math.] [statist.]	el valor individual extraño {m} [math.] (estadística)
	der jährliche landesweite Ausverkauf {m} [econ.]	el saldo nacional anual {m} [econ.]
	der umgangssprachliche Ausdruck {m}	la expresión coloquial {f}
	die Berliner Schnauze {f} (umgangssprachlich für die Ausdrucksweise in Berlin)	el morro berlinés {f} (coloquial para la jerga de Berlín)
	die geistige Ausbildung	la formación intelectual
	die sexuelle Ausrichtung {f}	la orientación sexual {f}
	die Verbindlichkeit aus unerlaubter Handlung {f} [jur.]	la obligación delictual {f} [jur.]
	hallo (als Ausruf)	oiga (interjección coloquial, formal)
	hallo (als Ausruf)	oye (interjección coloquial, en confianza)
	Haustier {n}	el nagual {m} [Mx.] [Am.C.]
	Menschenhandel {m} (zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung)	el comercio sexual {m}
	Nassrücken {m} (aus dem Englischen Wetback, illegaler mexikanischer Einwanderer)	el espalda mojada {m} (coloquial para inmigrantes ilegales mexicanos)
	sich nichts aus etwas machen (egal sein)	dar igual algo a aguien
Translations provided by www.myjmk.com.