BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

verträglich {adj} sound; acceptable [listen] [listen]

annehmbar; akzeptabel (für jdn.); vertretbar; verträglich [in Zusammensetzungen] {adj} [listen] acceptable; agreeable (to sb.); sound [listen] [listen]

eine für beide Seiten annehmbare Lösung a solution that is acceptable to both sides

ethisch vertretbar ethically sound

sozialverträglich socially acceptable

wenn alle Parteien damit einverstanden sind if agreeable to all parties

Solche Praktiken sind nicht länger hinnehmbar. Such practices are no longer acceptable.

kompatibel; verträglich; vereinbar {adj} (mit) compatible (with) [listen]

vollständig kompatibel; interoperabel interoperable

kompatibel sein mit to be compatible with

gutmütig; gutartig; verträglich; sanftmütig [poet.] {adj} (Person) [listen] good-natured; benign; benignant (of a person) [listen]

ein gutmütiger Lehrer a benign teacher

ihr gutmütiger Gesichtsausdruck the benign expression on her face

versöhnbar; vereinbar; verträglich {adj} reconcilable