BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

ganzheitlich; gesamtheitlich; gesamthaft [Ös.] [Schw.]; holistisch [phil.] {adj} holistic [listen]

ganzheitliche Betrachtung {f}; gesamthafte Sicht {f} holistic view; organic view

ganzheitliche Medizin holistic medicine

eine ganzheitliche Sicht des Lebens a holistic view of life

bei der Verbesserung des Bildungssystems einen gesamtheitlichen/gesamthaften Ansatz verfolgen to take a holistic approach to improving the educational system

ganzheitlich; gesamtheitlich; gesamthaft [Ös.] [Schw.]; holistisch [phil.] {adv} holistically

einen Patienten ganzheitlich behandeln to treat a patient holistically

Wir müssen das Problem gesamtheitlich/gesamthaft betrachten. We have to view the problem holistically.