German | English | |
---|---|---|
gelegentlich; hin und wieder; hie und da; ab und zu/an; fallweise; zeitweise; von Zeit zu Zeit; immer wieder mal; mitunter [geh.]; bisweilen [geh.] {adv} | occasionally; now and then; every now and again; every so often; (every) once in a while; from time to time | |
fallweise {adv} | from case to case | |
fallweise Wartung {f} | remedial maintenance | |
sporadisch (auftretend); fallweise; gelegentlich; punktuell {adj} | episodic |