 German |
 English |
|
|---|---|---|
| etw. ergattern; erhaschen [poet.] {vt} (bei knapper Verfügbarkeit) | to snatch sth.; to snatch up ↔ sth. (in case of limited availability) | |
| ergatternd; erhaschend | snatching; snatching up | |
| ergattert; erhascht | snatched; snatched up | |
| versuchen, ein paar Augenblicke Ruhe zu finden | try to snatch a few moments of rest | |
| Ich habe das letzte Exemplar ergattert. | I snatched up the last copy. | |
| Im Zug konnte ich ein Stündchen Schlaf bekommen. | I managed to snatch an hour's sleep on the train. | |
etw. fangen; auffangen; fassen; erwischen; erhaschen {vt} ![[listen]](/pics/s1.png "fassen"){kind=small} |
to catch sth. {caught; caught} | |
| fangend; auffangend; fassend; erwischend; erhaschend | catching | |
| gefangen; aufgefangen; gefasst; erwischt; erhascht |
caught |
|
| du fängst | you catch | |
| er/sie fängt | he/she catches | |
| ich/er/sie fing | I/he/she caught |
|
| er/sie hat/hatte gefangen | he/she has/had caught |