 German |
 English |
|
|---|---|---|
| eisig {adj} | icy | |
| eisiger | icier | |
| am eisigsten | iciest | |
| ein eisiger Blick [übtr.] | an icy stare; a frosty stare | |
| eisiges Schweigen [übtr.] | an icy silence; a frosty silence [fig.] | |
| zugeknöpft; wortkarg; wenig auskunftsfreudig {adj} | tight-lipped | |
| eisiges Schweigen | tight-lipped silence | |
| über etw. nicht reden wollen; wortkarg auf etw. reagieren | to be tight-lipped about sth. | |
| Zeugen, die nicht reden wollen | tight-lipped witnesses | |
| Er schwieg sich über seine Pläne aus. | He remained tight-lipped about his plans. |