 German |
 English |
|
|---|---|---|
Durchfall {m}; Diarrhoe {f} [med.] ![[listen]](/pics/s1.png "Durchfall"){kind=small} |
diarrhoea [Br.]; diarrhea [Am.] |
|
| heftiger, dünnflüssiger Stuhl {m} | explosive diarrhea | |
| milde Diarrhoe | mild diarrhoea; paradysentery | |
| tuberkulöse Diarrhoe | tuberculous diarrhoea | |
| Neugeborenendiarrhoe {f} | diarrhoea of the newborn | |
| Gießmörtel {m}; Vergussmörtel {m}; Vergussmasse {f} [constr.] | grouting compound; grout | |
| Einpressmörtel {m}; Injektionsmörtel {m}; Injektionsmittel {n}; Mörtelschlamm {m} | injection grout | |
| Fugenmörtel {m}; Fugmörtel {m}; Fugenmasse {f} (zum Verfugen von Fliesen) | tiling grout; jointing mortar | |
| (dünner) Putzmörtel {m} | finishing grout | |
| dünnflüssiger Putzmörtel {m}; Putzschlämme {f} | highly fluid grout for roughcasting walls | |
| (dünnflüssiger) Schlamm {m}; Schlämme {f}; Aufschlämmung {f}; Schlicker {m} | slurry | |
| Lehmschlämme {f}; Lehmbrei {m} [agr.] | clay slurry; root dip |