BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Heizfaden {m}; Heizdraht {m} (Glühfaden in einer Elektronenröhre) [electr.] heating filament; electrical filament; filament (in an electron tube)

Heizfäden {pl}; Heizdrähte {pl} heating filaments; electrical filaments; filaments

Heizfaden-Anheizzeit {f} (Elektronenröhre) [electr.] heating time for the filament (electron tube)

aktiv; aktiviert {adj}; in Aktion; in Betrieb; in wirksamem Zustand [sci.] [techn.] [listen] active; activated [listen]

aktive Leitung {f} active line

aktive Schaltung {f} active circuit

aktive Webseite {f} active webpage

aktiver Heizfaden activated heating filament

aktivierte Bleicherde activated clay

aktivierte Diffusionsheilung (für Turbinenschaufeln) acativated diffusion healing (for turbine blades)

aktiviertes Sintern activated sintering

aktive und inaktive Inhaltsstoffe in Kosmetika active and inactive ingredients in beauty products

thoriumlegiert; thoriert {adj} thoriated

thorierte Katode [electr.] thoriated cathode

thorierter Wolframglühfaden; Heizfaden mit Thoriumschicht [electr.] thoriated tungsten filament; thoriated filament