 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Endstadium {n}; Endphase {f}; Endstufe {f} | final stage; terminal stage; terminal phase; final phase | |
| Endstadien {pl}; Endphasen {pl}; Endstufen {pl} | final stages; terminal stages; terminal phases; final phases | |
| auf halbem Weg; zur Hälfte {adj} (in Bezug auf ein Endstadium) | halfway | |
| nach der Hälfte des Rennens | at the halfway point / mark of the race | |
| am anderen Ende der Welt | halfway across the world | |
| halb fertig sein; die Hälfte erledigt haben | to be halfway through | |
| Wir sind zur Hälfte mit dem Projekt fertig. | We're halfway towards completing the project. |