German | English | |
---|---|---|
Bundesgesetzblatt {n} /BGBl./; Bundesblatt {n} [Schw.]; Gesetzesanzeiger {m} [Südtirol] (amtliche Gesetzessammlung) [jur.] | (Federal) Law Gazette; Annual Statutes [Br.]; Statutes of the Realm [Br.]; (United States) Statutes at large [Am.] /Stat./ (official compilation of Acts of Parliament) | |
Fundstelle {f} (Veröffentlichungsort) | publication reference; publication source | |
mit weiteren Nachweisen (bei Quellenangaben) [jur.] | with further references (when citing sources) | |
der Titel der Verordnung und die Fundstelle im Bundesgesetzblatt | the title of the Regulation and it's publication reference in the Federal Law Gazette | |
Die Veröffentlichung der Fundstellen im Amtsblatt bedeutet nicht, dass die neuen Normen in allen Amtssprachen verfügbar sind. | Publication of the references in the Official Journal does not mean that the new standards are available in all official languages. |