 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Abgassammlerhaube {f} für Brennöfen | gathering hood | |
| Abgassammlerhauben {pl} für Brennöfen | gathering hoods | |
| Brennofen {m} (zum Brennen, Backen und Trocknen) [techn.] | kiln (for burning, baking, drying) ![[listen]](/pics/s1.png "kiln"){kind=small} |
|
| Brennöfen {pl} | kilns | |
| Brennofen mit überschlagender Flamme | downdraught kiln | |
| Brennofen mit einer Kammer | single-chambered kiln | |
| Brennofen mit aufsteigender Flamme | updraught (updraft [Am.]) kiln | |
| Brennofen mit durchziehender Flamme | cross-draught kiln | |
| Frontlader-Brennofen {m} | front loading kiln | |
| mit Kohle geheizter Brennofen | coal burning kiln | |
| Einbrennofen {m}; Brennofen {m} [techn.] | burning-in oven | |
| Einbrennöfen {pl}; Brennöfen {pl} | burning-in ovens | |
| Keramik-Brennofen {m}; Keramikofen {m} | pottery-kiln; pottery furnace | |
| Keramik-Brennöfen {pl}; Keramiköfen {pl} | pottery-kilns; pottery furnaces | |
| runder Brennofen | round kiln | |
| Porzellan-Brennofen {m} | biscuit kiln; biscuit oven | |
| Muffel-Brennofen {m}; Muffelofen {m} | muffle kiln; muffle |