 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Animationsfilm {m} (Genre) | animated film (genre) | |
| Computeranimationsfilm {m}; Animationsfilm {m} | computer-animated film | |
| Computeranimationsfilme {pl}; Animationsfilme {pl} | computer-animated films | |
| Rotoskop {n} (Animationsfilm) | rotoscope (animated film) | |
| Filmgattung {f} (Spielfilm, Dokumentarfilm, Animationsfilm usw.) [art] | film genre (fiction film, documentary film, animation film etc.) | |
| Filmgattungen {pl} | film genres | |
Kandidat {m}; Anwärter {m}; Bewerber {m} (in Zusammensetzungen) [pol.] [sport] ![[listen]](/pics/s1.png "Bewerber"){kind=small} |
contender; challenger | |
| Kandidate {pl}; Anwärter {pl}; Bewerber {pl} |
contenders; challengers | |
| ein Oscar-Anwärter | an Oscar contender | |
| ein ernsthafter Anwärter auf den Titel | a serious challenger for the title | |
| Er ist eindeutig ein Anwärter auf den besten Animationsfilm des Jahres. | It's definitely a contender for best animated film of the year. |