 German |
 English |
|
|---|---|---|
Anschein {m}; Anstrich {m} ![[listen]](/pics/s1.png "Anstrich"){kind=small} |
colour [Br.]; color [Am.] |
|
| unter dem Mantel des Gesetzes | under the colour of law | |
| unter dem Vorwand einer Amtshandlung | under the colour of office | |
| ein falsches Licht auf die Ereignisse werfen; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen [übtr.] | to give a false colour [Br.]/color [Am.] to the incidents [fig.] | |
| Anschein {m} (von etw.) | semblance (of sth.) | |
| den Anschein von Ordnung wahren | to maintain some semblance of order | |
| unter dem Deckmantel der Freundschaft | under the semblance of friendship | |
| überspringende Vertauschung {f} (z. B. 246 und 642) [math.] | inversion error (e.g. 246 and 642) |