Refuerzo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

37 results for Refuerzo

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	Spanish	German
	el refuerzo del eje {m} [técn.]	Achsabstrebung {f} [techn.]
	el refuerzo de la corriente de arranque {m} [electr.] (máquinas eléctricas)	Anlaufstromverstärkung {f} [electr.] (elektrische Maschinen)
	la malla de refuerzo {f} [técn.]	Armierungsgewebe {n} [techn.]
	el refuerzo de la sisa {m} [textil.]	Armlochverstärkung {f} [textil.] (zum Einnähen des Ärmels)
	la costura del refuerzo del cuello inferior {f} [textil.]	Besatzkragennaht {f} [textil.]
	el refuerzo de la pretina {m} [textil.]	Bundeinlage {f} [textil.]
	el refuerzo de la sisa invisible mediante aplicación de cinta al hilo {m} [textil.]	der nicht sichtbare Armlochbeleg {m} [textil.]
	la tira de refuerzo de cantos {f} [textil.]	Eckenband {n} [textil.]
	el refuerzo de cantos {m}	Eckverstärkung {f}
	el refuerzo angular [técn.]	Eckverstärkung {f} [techn.]
	el refuerzo del codo {m} [textil.]	Ellbogenverstärkung {f} [textil.]
	el refuerzo de fibra {m} [técn.]	Fadenarmierung {f} [techn.] (Schlauch)
	el refuerzo con fibras {m}	Faserverstärkung {f} (Kunststoff)
	el refuerzo {m} [textil.]	Fassonleinen {n} [textil.]
	el refuerzo preconfeccionado {m} [textil.]	Fertigeinlage {f} [textil.]
	la placa de refuerzo [técn.]	Gegenplatte {f} [techn.]
	el refuerzo por tela metálica {m} [técn.]	Maschendrahtverstärkung {f} [techn.]
	el refuerzo {m}	Nachschub {m}
	el refuerzo del pantalón de equitación {m}	Reithosenbesatz {m}
	el refuerzo de la punta de la solapa {m} [textil.]	Reversverstärkung {f} [textil.]
	el refuerzo de graves {m} [electr.] (ingeniería de audio)	Tiefenanhebung {f} [electr.] (Tontechnik)
	el refuerzo {m}	Unterstützung {f}
	el refuerzo {m}	Versteifung {f} (Verstärkung)
	el nervio de refuerzo {m} [técn.] [auto.]	Versteifungsrippe {f} [techn.] [auto.]
	el refuerzo {m} [técn.]	Verstrebung {f} [techn.]
	el refuerzo	Verstärkung {f}
	el brazo de refuerzo [técn.]	Verstärkungsarm {m} [techn.]
	el estribo de refuerzo [técn.]	Verstärkungsbügel {m} [techn.]
	el larguero de refuerzo {m} [técn.]	Verstärkungsholm {m} [techn.]
	el listón de refuerzo [técn.]	Verstärkungsleiste {f} [techn.]
	la placa de refuerzo [técn.]	Verstärkungsplatte {f} [techn.]
	el perfil de refuerzo [técn.]	Verstärkungsprofil {n} [techn.]
	el aro de refuerzo [técn.]	Verstärkungsring {m} [techn.]
	el tubo de refuerzo [técn.]	Verstärkungsrohr {n} [techn.]
	la envoltura de refuerzo {f} [técn.]	Verstärkungsschale {f} [techn.]
	el rail de refuerzo [técn.]	Verstärkungsschiene {f} [techn.]
	la tira de refuerzo [técn.]	Verstärkungsstreifen {m} [techn.]
Translations provided by www.myjmk.com.