DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

119 results for Fondos
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 Spanish  German

la provisión de fondos {f} [econ.] Abdeckung {f} [econ.] [listen]

en concepto de provisión de fondos {adv} [com.] als Anzahlung {adv} [econ.]

los fondos de pensión {m.pl} Altersvorsorge {f}

la provisión de fondos {f} [com.] Anzahlung {f} [econ.] [listen]

los fondos depositados {m.pl} [econ.] Bankguthaben {n} [econ.]

disponer de fondos über Geldmittel verfügen

los fondos generados por las operaciones Betriebsergebnis {n}

los fondos de explotación {m.pl} [econ.] Betriebskapital {n} [econ.]

los fondos federales Bundesmittel {f}

el fondo de fondos {m} [econ.] Dachfonds {m} [econ.]

enviar fondos {v} [econ.] (también remitir fondos) Deckung einsenden {v} [econ.]

remitir fondos {v} [econ.] (también enviar fondos) Deckung einsenden {v} [econ.]

los fondos {m.pl} [econ.] Deckung {f} [econ.] [listen]

tener provisión de fondos {v} [econ.] Deckung haben {v} [econ.]

la acción de capitales de fondos mutuos {f} [econ.] der Anteilschein an einem Investmentvermögen {m} [econ.]

la transferencia electrónica de fondos {f} der elektronische Geldtransfer {m}

el talón sin fondos {m} der geplatzte Scheck {m} [ugs.]

el transporte transfronterizo de fondos {m} [transp.] (UE) der grenzüberschreitende Bargeldtransport {m} [transp.] (EU)

la operación nacional de transporte de fondos {f} [transp.] (UE) der nationale Geldtransport {m} [transp.] (EU)

el talón sin fondos {m} der ungedeckte Scheck {m}

los fondos de amortización {m.pl} die Amortisationsgelder {n.pl}

los fondos en efectivo {m.pl} [econ.] die Barmittel {n.pl} [econ.]

los fondos líquidos {m.pl} [econ.] die Barmittel {n.pl} [econ.]

los fondos {m.pl} [sport.] (ejercicios) die Barrenstützen {m.pl} [sport] (Kraftsport)

la provisión de fondos {f} [com.] die Bereitstellung von Geldern {f} [econ.]

el envío de fondos {m} die Übersendung von Geld {f}

los fondos de explotación {m.pl} [econ.] die Betriebsmittel {n.pl} [econ.]

la provisión de fondos {f} [com.] die Deckung für einen Wechsel {f} [econ.]

los fondos de cobertura {m.pl} [econ.] die Deckungsmittel {n.pl} [econ.]

los fondos depositados {m.pl} [econ.] die Depositen {pl} [econ.]

la gestión descentralizada de los fondos comunitarios {f} (UE) die dezentralisierte Verwaltung der Gemeinschaftsfonds {f} (EU)

los fondos {m.pl} [sport.] (ejercicios) die Dips {m.pl} [sport] (Kraftsport, Anglizismus, Barrenstützen)

la aplicación de los fondos estructurales y agrícolas {f} (UE) die Durchführung der Struktur- und Agrarfonds {f} (EU)

los fondos propios {m.pl} (capital) die Eigenmittel {n.pl} (Kapital)

los fondos públicos {m.pl} [econ.] die öffentlichen Gelder {n.pl} [econ.]

los fondos públicos {m.pl} [econ.] die öffentlichen Mittel {pl} [econ.]

los fondos disponibles para la financiación {m} [econ.] die Finanzierungsgelder {n.pl} [econ.]

los fondos ajenos {m.pl} (asuntos financieros) die fremden Geldmittel {n.pl} (Finanzwesen)

los fondos ajenos {m.pl} (asuntos financieros) die Fremdmittel {n.pl} (Finanzwesen)

los fondos de garantía {m.pl} [econ.] die Garantiemittel {n.pl} [econ.]

los fondos buitre {m.pl} [econ.] [col.] die Geierfonds {m.pl} [econ.] [ugs.] (auch Geier-Fonds)

los fondos a plazo medio {m.pl} [econ.] die mittelfristigen Mittel {n.pl} [econ.]

la recaudación de fondos {f} die organisierte Spendenbeschaffung {f}

los fondos de provisión {m.pl} [econ.] die Rückstellungen {f.pl} [econ.]

los fondos para sobornos {m.pl} [pol.] die Reptilienfonds {m.pl} [pol.]

los fondos públicos {m.pl} die Staatspapiere {n.pl}

la distracción de fondos {f} (también malversación de fondos) die Unterschlagung von Geldern {f}

la malversación de fondos {f} (también distracción de fondos) die Unterschlagung von Geldern {f}

los fondos disponibles {m} die verfügbaren Kapitalien {n.pl}

la distracción de fondos {f} (también malversación de fondos) die Veruntreuung von Geldern {f}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners