 English |
 German |
|
|---|---|---|
| chitlins; chitterlings; entrails; tripe | Kaldaunen {pl}; Kutteln {pl}; Gekröse {n} [cook.] | |
| calf's tripe | Kalbskutteln {pl} | |
| beef tripe | Rinderkutteln {pl} [Norddt.] [Mitteldt.]; Rindskutteln {pl} [Süddt.] [Ös.] [Schw.] | |
pork tripe; pig ![[listen]](/pics/s1.png "pig"){kind=small} |
Schweinekutteln {pl} [Norddt.] [Mitteldt.]; Schweinskutteln {pl} [Süddt.] [Ös.] [Schw.] | |
| sheep tripe; pig's tripe | Schafskutteln {pl} | |
| rennet-bag; reed tripe; abomasus (in ruminants) | Labmagen {m} (Abomasus) (bei Wiederkäuern) [anat.] [zool.] | |
| honeycomb tripe; kings-hood; bonnet; reticulum (in ruminants) |
Netzmagen {m}; Haube {f} (Reticulum) (bei Wiederkäuern) [anat.] [zool.] |
|
| tripe | Schund {m}; Kitsch {m}; Blödsinn {m} | |
| auricularia (genus of fungi) | Ohrlappenpilze {pl} (Auricularia) (Pilzgattung) [myc.] | |
| Jew's ear, jelly ear | Judasohr {n}; Wolkenohrenpilz {m}; Holunderschwamm {m} (Auricularia auricula-judae) | |
| tripe fungus | gezonter Ohrlappenpilz {m} (Auricularia mesenterica) |