BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

manyplies; fardel; omasum; psalterium; bible (in ruminants) Blättermagen {m}; Buchmagen {m}; Psalter {m}; Kalender {m}; Löser {m} (Omasum) (bei Wiederkäuern) [anat.] [zool.] [listen]

hardware disease; traumatic reticuloperitonitis /TRP/ (in ruminants) Fremdkörpererkrankung {f}; traumatische Hauben-Bauchfellentzündung {f} (Indigestio a corporibus alienis, Reticuloperitonitis traumatica) (bei Wiederkäuern) [med.] [zool.]

maw; rennet-bag; reed tripe; abomasus (in ruminants) Labmagen {m} (Abomasus) (bei Wiederkäuern) [anat.] [zool.]

honeycomb tripe; kings-hood; bonnet; reticulum (in ruminants) [listen] Netzmagen {m}; Haube {f} (Reticulum) (bei Wiederkäuern) [anat.] [zool.] [listen]

paunch; rumen (in ruminants) [listen] Pansen {m} (Rumen) (bei Wiederkäuern) [anat.] [zool.]

ruminant animals; ruminants wiederkäuende Tiere {pl}; Wiederkäuer {pl} [zool.]

ruminant even-toed ungulates; ruminants (zoological suborder) wiederkäuende Unpaarhufer {pl}; Wiederkäuer {pl} (Ruminantia) (zoologische Unterordnung) [zool.]