German | English | |
---|---|---|
Kerngehäuse {n}; Gehäuse {n}; Kernhaus {n}; Griebs {m}; Griebsch {m} [Norddt.] [Ostdt.]; Kitsch {m} [Westdt.]; Butz {m} [Süddt.] [Ös.]; Butzen {m} [Süddt.] [Ös.]; Bütschgi {n} [Schw.] (von Kernobst) [cook.] | core; cores (of pome fruit) | |
Kitsch {m} | kitsch; hokum | |
Schund {m}; Kitsch {m}; Blödsinn {m} | tripe | |
Tand {m}; Plunder {m}; Kitsch {m} | trumpery; froth; gimcrackery | |
verkitschen {vt} | to turn into kitsch; to ham up |