 English |
 German |
|
|---|---|---|
| head-low position; head-down position; head-down tilt; Trendelenburg position | Kopftieflagerung {f}; Kopftieflage {f}; Kopf-Oberkörper-Tieflage {f}; Beckenhochlagerung {f}; Beckenhochlage {f}; Trendelenburg'sche Lagerung {f} [med.] | |
| to transfer sb. into the Trendelenburg's position; to place sb.'s head lower than the rest of the body | jdn. in Kopftieflage bringen; jds. Kopf tief lagern | |
| to tilt the operating table into the Trendelenburg's position | den OP-Tisch in Kopftieflage bringen | |
| visual display | Sichtanzeige {f} | |
| visual displays | Sichtanzeigen {pl} | |
| head-down display | tiefliegende Sichtanzeige [aviat.] |