haemorrhagic : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	haemorrhagic [Br.]; hemorrhagic [Am.]	hämorrhagisch; zu Blutungen führend {adj} [med.]
	dropsy of the belly; abdominal dropsy; hydroabdomen; hydroperitoneum; ascites	Bauchfellwassersucht {f}; Bauchwassersucht {f}; Bauchhöhlenhydrops {m}; Wasserbauch {m}; Hydroperitoneum {n}; Aszites {m} [med.]
	bloody ascites; haemorrhagic ascites; diarrhaemia	blutiger Aszites
	chylous ascites; chyliform ascites	chylöser Aszites
	passive ascites	mechanischer Aszites
	pseudoascites	Scheinaszites {f}
	yellow body; corpus luteum; luteal corpus	Gelbkörper {m}
	haemorrhagic corpus luteum	hämorrhagischer Gelbkörper
	progestional corpus luteum	prägravider Gelbkörper
	cystic corpus luteum	zystischer Gelbkörper
	hives; nettle rash; urticarial rash; urticaria	Nesselausschlag {m}; Nesselfieber {n}; Nesselsucht {m}; Urtikaria {f} [med.]
	allergic nettle rash	allergischer Nesselausschlag
	haemorrhagic hives	hämorrhagische Nesselsucht
	medicamentous urticaria	medikamentöses Nesselfieber
	smallpox; variola; pox [obs.]	Pocken {pl}; Variola {f}; Blattern {pl} [ugs.] [obs.] [med.]
	monkeypox	Affenpocken {pl}
	glasspox; white pox; milk pox; pseudosmallpox; pseudovariola; minor variola; alastrim	abgeschwächte Pocken; weiße Pocken; Milchpocken {pl}
	true smallpox	echte Pocken
	modified smallpox; varicelloid smallpox; varioloid	modifizierte Pocken; varizelloide Pocken
	black smallpox; malignant smallpox; haemorrhagic smallpox; fulminating smallpox	schwarze Pocken; hämorrhagische Pocken