BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Pocken {pl}; Variola {f}; Blattern {pl} [ugs.] [obs.] [med.] smallpox; variola; pox [obs.]

Affenpocken {pl} monkeypox

abgeschwächte Pocken; weiße Pocken; Milchpocken {pl} glasspox; white pox; milk pox; pseudosmallpox; pseudovariola; minor variola; alastrim

echte Pocken true smallpox

modifizierte Pocken; varizelloide Pocken modified smallpox; varicelloid smallpox; varioloid

schwarze Pocken; hämorrhagische Pocken black smallpox; malignant smallpox; haemorrhagic smallpox; fulminating smallpox

Pockenimmunisierung {f}; Immunisierung {f} gegen die Pocken [med.] smallpox immunization; immunization against smallpox

tierexperimentelle Pockenimmunisierung animal experimental smallpox immunization

pockenähnliche Narbe {f}; verhärtete Hautpartie {f} callosity

Pocke {f} (eitrige Blase bei der Pockenkrankheit) [med.] smallpox blister

Pocken {pl} smallpox blisters