BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

gesturing; arm-waving Gefuchtel {n} [ugs.]

to gesture for/to sb. to do sth.; to gesture sb. to do sth. jdm. mit einer Geste bedeuten; deuten; zu verstehen geben; signalisieren, etw. zu tun {vi} [listen]

gesturing mit einer Geste bedeutend; zu verstehen gebend; signalisierend

gestured mit einer Geste bedeutet; zu verstehen gegeben; signalisiert

He gestured me towards the door. Er dirigierte mich mit einer Geste zur Tür.

She gestured for them to come in. Sie bedeutete ihnen, hereinzukommen.; Sie deutete ihnen, sie sollten hereinkommen.

He gestured to her that it was time to leave. Er gab ihr mit einer Geste zu verstehen, dass es Zeit war, zu gehen.

to gesticulate; to gesture [listen] gestikulieren {vi}

gesticulating; gesturing gestikulierend

gesticulated; gestured gestikuliert

gesticulates; gestures gestikuliert

gesticulated; gestured gestikulierte