English | German | |
---|---|---|
devious; sneaky; underhand; two-faced (of a person) | hinterhältig; hinterlistig; link; hinterfotzig [Bayr.] [Ös.] [ugs.]; falsch [ugs.]; doppelzüngig [geh.] (Person) | |
He's two-faced. | Er ist ein falscher Fünfziger. [übtr.] | |
devious (of a thing) | krumm; trickreich; zweifelhaft; zwielichtig {adj} (Sache) | |
by devious means | auf die krumme Tour | |
devious trick; piece of skulduggery | krumme Sache {f}; krumme Tour {f}; Masche {f} | |
by a devious route | auf einem Umweg |